Übersetzung für "Techy" in Deutsch
Hey,
you
guys
are
a
pretty
techy
group,
right?
Hey,
Ihr
seid
ein
hübsches
techy
Gruppe,
nicht
wahr?
QED v2.0a
You
don’t
have
to
be
techy
to
accomplish
such
a
task.
Sie
müssen
nicht
techy,
eine
solche
Aufgabe
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Help
Techy
Wopple
recover
the
vat
components
so
he
can
fix
the
Bopple
vats.
Hilfe
Techy
Wopple
zurückfordern
Mehrwertsteuer
Komponenten,
damit
er
die
Böpple
Bottiche
beheben
können.
ParaCrawl v7.1
Particularly
Exter’s
cool,
techy-looking
sets
still
appear
futuristic
today.
Vor
allem
die
kühlen,
technisch
anmutenden
Kulissen
Exters
wirken
auch
noch
heute
futuristisch.
ParaCrawl v7.1
From
the
floating
deep
song
“Log
Out”
over
the
techy
drum-monster
“Idment”
to
the
Neurofunk
dancefloor-blaster
“The
Beast”
this
EP
is
showing
his
wide
spectrum
of
creations.
Vom
treibend
tiefen
Song
„Log
Out“,
über
das
Techy
Drum-Monster
“Idment“
zum
Neurofunk
Dancefloor-Blaster
„The
Beast“
zeigt
euch
diese
EP
das
ganze
Spektrum
seiner
Musik.
ParaCrawl v7.1
Some
of
this
might
seem
a
bit
techy,
but
it
really
will
make
a
difference
to
how
the
cam
performs
at
the
crag.
Einigen
wird
dies
vielleicht
ein
bisschen
technisch
erscheinen,
aber
es
macht
wirklich
einen
Unterschied,
welche
Performance
der
Cam
am
Fels
hat.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
very
friendly
user
interface
through
which
even
a
non
techy
user
can
fix
partially
downloaded
AVI,
XVID
and
DIVX
video
files.
Es
hat
eine
sehr
freundliche
Benutzerschnittstelle,
durch
die
sogar
ein
nicht
techy
Benutzer
teilweise
heruntergeladene
AVI-,
XVID-
und
DIVXvideodateien
reparieren
kann.
ParaCrawl v7.1
We
had
the
mainstream
and
Firefox
had
the
developers
and
the
techy
audiences
and
we
happily
co-existed
without
anyone
getting
in
the
other’s
way.
Wir
hatten
den
Mainstream
und
Firefox
hatten
die
Entwickler
und
die
techy
Publikum
und
wir
glücklich,
ohne
dass
jemand
immer
in
des
anderen
Weg
koexistierten.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
review
is
going
to
get
a
little
bit
"techy"
but
please
do
bear
with
me,
I
will
be
getting
to
the
juicy
bits
very
shortly.
Dies
ist,
wo
die
Rezension
ein
bisschen
"techy"
bekommen
wird,
aber
bitte
ertragen
Sie
mit
mir,
ich
werde
zu
den
saftigen
Stückchen
sehr
kurz
kommen.
CCAligned v1
In
the
middle
of
august,
on
the
15th
and
the
16th,
the
series
takes
it
back
to
Oslo
for
some
shorter,
but
techy
and
intensive
stages
and
a
great
time
of
fun.
Der
vorletzte
Stopp
der
Serie
findet
am
15.
und
16.
August
in
der
norwegischen
Hauptstadt
Oslo
statt,
wo
es
auf
kürzeren,
dafür
jedoch
technischen
und
intensiven
Stages
zur
Sache
gehen
wird.
ParaCrawl v7.1
So
if
the
techy
thing
doesn’t
happen,
switch
off
your
computer,
tune
in
to
what
is
happening,
and
have
a
great
ride.
Wenn
also
das
Technik-Ding
nicht
läuft,
schaltet
euren
Computer
aus
schließt
euch
dem
an,
was
geschieht
und
habt
einen
großartigen
Trip.
ParaCrawl v7.1
What
more
if
it
is
a
customized
Harley-Davidson?
How
much
attraction
could
it
get
if
the
Harley
has
been
modified
with
all
the
latest,
exotic
or
techy
stuffs
available?
Wie
viel
Attraktion
könnte
es
bekommen,
wenn
die
Harley
geändert
worden
ist
mit
den
neuesten,
exotische
oder
Techy
teln
zur
Verfügung?
ParaCrawl v7.1
One
of
Kirchberg’s
genuine
highlights
was
still
on
our
to
do
list:
the
7km
long
Fleckalm
trail,
which
–
although
created
in
2013
for
the
European
Marathon
Championships
–
certainly
includes
some
techy
sections
too.
Ein
echtes
Highlight
Kirchbergs
fehlte
aber
noch
auf
unserer
Liste:
der
7
km
lange
Fleckalmtrail,
der
im
Jahr
2013
für
die
Marathon
Europameisterschaft
angelegt
wurde,
aber
keinesfalls
an
technischem
Anspruch
vermissen
lässt.
ParaCrawl v7.1
It’s
not
quite
Flash
Boys,
but
it
could
be
that
the
investment
industry
is
about
to
get
a
lot
more
techy.
Nicht
gerade
Flash
Boys,
aber
es
könnte
durchaus
sehr
wohl
der
Fall
sein,
dass
die
Investmentbranche
um
einiges
technischer
wird.
ParaCrawl v7.1
We
love
your
techy
gadgets
–
and
to
be
honest,
we
at
kofferfunshop.de
are
true
Apple
fan
boys.
Wir
sind
auch
verrückt
nach
technischen
Neuheiten
-
und
um
ehrlich
zu
sein,
wir
bei
kofferfunshop.de
sind
begeisterte
Apple-User.
ParaCrawl v7.1
Course
Descprition:
This
topic
covers:
Getting
Techy
-
News
outlets
have
started
to
provide
their
services
online
along
with
exercises.
Kursbeschreibung:
Dieses
Thema
umfasst:
Getting
Techy
-
Nachrichtenagenturen
haben
damit
begonnen,
ihre
Dienste
online
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
So
if
the
techy
thing
doesn't
happen,
switch
off
your
computer,
tune
in
to
what
is
happening,
and
have
a
great
ride.
Wenn
also
das
Technik-Ding
nicht
läuft,
schaltet
euren
Computer
aus
schließt
euch
dem
an,
was
geschieht
und
habt
einen
großartigen
Trip.
ParaCrawl v7.1