Übersetzung für "Tape laying" in Deutsch
The
use
of
the
self-adhesive
tape
as
a
double-sided
adhesive
carpet
laying
tape
also
shows
surprisingly
good
results.
Auch
die
Verwendung
des
Selbstklebebandes
als
beidseitig
klebendes
Teppichverlegeband
zeigt
überraschend
gute
Ergebnisse.
EuroPat v2
Mikrosam
offers
Automated
Fiber
Placement
(AFP)
and
Automated
Tape
Laying
(ATL)
full
equipment
and
software.
Mikrosam
bietet
Automatisierte
Faserpositionierung
(AFP)
und
Automatisiertes
Tapelegen
(ATL)
Vollausstattung
und
Software.
ParaCrawl v7.1
This
tape
is
used
as
a
carpet-laying
tape,
where
there
are
likewise
no
stringent
requirements
on
the
shear
strength
at
elevated
temperatures.
Dieses
Band
dient
als
Teppichverlegeband,
wo
ebenfalls
keine
erhöhten
Anforderungen
an
die
Scherfestigkeit
bei
höheren
Temperaturen
gestellt
sind.
EuroPat v2
Automated
fiber
placement
and
tape
laying
(AFP/ATL)
are
the
technologies
that
for
more
than
two
decades
have
revolutionized
the
production
of
composite
structures
for
the
aviation
and
space
industry,
and
nowadays
are
entering
into
new
industries
such
as
wind
energy.
Automatisierte
Faserpositionierung
(AFP)
und
automatisiertes
Tapelegen
(ATL)
sind
Technologien,
die
für
mehr
als
zwei
Jahrzehnten
die
Produktion
von
Verbundstrukturen
für
die
Luft-und
Raumfahrtindustrie
revolutioniert
haben
und
heutzutage
steigen
sie
in
neue
Branchen
wie
Windndustrie.
ParaCrawl v7.1
Prepreg
slitting
machines
gain
popularity
as
the
awareness
of
slit-tape
prepreg
performance
benefits
and
application
of
automated
fiber
placement
and
tape
laying
(AFP/ATL)
technology
raises
in
the
aerospace,
automotive,
wind
and
many
other
industries.
Prepreg-Schneidmaschinen
gewinnen
an
Popularität
damit,
dass
das
Bewusstsein
vom
Spaltband-Prepregleistung
profitiert
und
die
Anwendung
von
automatisierter
Faserpositionierung
(AFP)
und
automatisiertem
Tapelegen
(ATL)
-Technologie
verschiebt
in
die
Luftfahrt-,
Automobil,
Wind-und
viele
andere
Industrien.
ParaCrawl v7.1
The
known
methods
of
producing
molded
articles
from
fiber
composites,
wherein
a
strip-shaped
starting
material
comprising
reinforcing
fibers
and
a
thermoset
or
thermoplastic
resin
is
continuously
pushed
or
pulled
forward,
also
include
tape
laying
and
tape
winding.
Zu
den
Fertigungsverfahren
für
Formkörper
aus
Faserverbundwerkstoffen,
wobei
ein
bandförmiges,
Verstärkungsfasern
und
ein
duroplastisches
oder
thermoplastisches
Harz
aufweisendes
Ausgangsmaterial
kontinuierlich
vorgeschoben
oder
vorgezogen
wird,
zählen
auch
das
Tapelegen
und
das
Tapewickeln.
EuroPat v2
This
tape
serves
as
a
carpet
laying
tape,
which
is
likewise
not
subject
to
any
exacting
requirements
with
regard
to
shear
strength
at
higher
temperatures.
Dieses
Band
dient
als
Teppichverlegeband,
bei
dem
ebenfalls
keine
erhöhten
Anforderungen
an
die
Scherfestigkeit
bei
höheren
Temperaturen
gestellt
sind.
EuroPat v2
The
laying
unit
can
be
a
mechanically
independent
and/or
autonomously
moving
laying
unit
or
a
laying
unit
of
a
fibre-placement
or
tape-laying
head
of
an
AFP
installation.
Bei
der
Ablegeeinheit
kann
es
sich
um
eine
sich
mechanisch
unabhängig
und/oder
autonom
fortbewegende
Ablegeeinheit
oder
um
eine
Ablegeeinheit
eines
Fiberplacement-
oder
Tapelege-Kopfes
einer
AFP-Anlage
handeln.
EuroPat v2