Übersetzung für "Tanned skin" in Deutsch

Leonela is 12 years old with straight hair and tanned skin.
Leonela ist 12 Jahre alt, hat glatte Haare und sonnengebräunte Haut.
GlobalVoices v2018q4

Tanned skin is very popular among gorgeous women.
Gebräunte Haut ist sehr beliebt bei den Ladies.
ParaCrawl v7.1

In summer, the application of mud to newly tanned skin is strictly forbidden.
Im Sommer ist die Anwendung von Torf auf frisch gebräunter Haut streng verboten.
ParaCrawl v7.1

5.Suitable for all skin types (including tanned Skin)
5.Suitable für alle Haut schreibt (einschließlich gebräunte Haut)
CCAligned v1

Suitable for all skin types (including tanned Skin)
Passend für alle Haut schreibt (einschließlich gebräunte Haut)
CCAligned v1

In contrast to the IPL boswellia method, however, the radio frequency treatment could also be applied on tanned skin.
Die Radiofrequenzbehandlung konnte im Gegensatz zur IPL-Methode auch auf gebräunter Haut angewandt werden.
ParaCrawl v7.1

A tanned skin matches perfectly with a bright pink lipstick and bright neon eye shadow.
Eine gebräunte Haut harmoniert perfekt mit einem hellen rosa Lippenstift und hellen Neon-Lidschatten.
ParaCrawl v7.1

It will highlight beautifully your tanned skin!
Es wird Ihre gebräunte Haut hervorragend betonen!
ParaCrawl v7.1

Tanned skin suggests youth, success and holidays!
Gebräunte Haut suggeriert Jugend, Erfolg und Urlaub!
ParaCrawl v7.1

18 _ Solarium You don't want fresh, slightly tanned skin only in summer?
Sie möchten nicht nur im Sommer eine frische, leicht gebräunte Haut?
ParaCrawl v7.1

Hydrate your tanned skin every morning and evening with moisturizer.
Hydratieren Sie Ihre gebräunte Haut morgens und abends mit Feuchtigkeitscreme.
ParaCrawl v7.1

Warm sunlight shines on tanned skin.
Warme Sonnenstrahlen treffen auf gebräunte Haut.
ParaCrawl v7.1

Tanned skin looks even more radiant with the right make-up products.
Die sommerlich gebräunte Haut wirkt mit den richtigen Make-up Produkten noch strahlender.
ParaCrawl v7.1

The color of the lipstick is wonderful to wear, especially on the tanned summer skin.
Die Farbe des Lippenstiftes ist wunderbar zu tragen, besonders bei gebräunter Sommerhaut.
ParaCrawl v7.1

This procedure is also safe for and successful on tanned skin.
Das Verfahren erlaubt zudem eine erfolgreiche Anwendung bei gebräunter Haut.
ParaCrawl v7.1

Mary has a slightly tanned skin.
Maria hat leicht gebräunte Haut.
Tatoeba v2021-03-10

The un-irradiated skin of the human being is more sensitive to solar radiation than tanned skin.
Die noch unbestrahlte Haut des Menschen ist gegen Sonnenbestrahlung empfindlicher, als schon gebräunte Haut.
EuroPat v2

Tanned skin is particularly well accentuated by a sporty undershirt or tank top.
Gebräunte Haut wird besonders gut durch ein sportliches Unterhemd oder Tanktop zur Geltung gebracht.
ParaCrawl v7.1

Both shades look especially attractive with slightly tanned skin as this creates a beautiful contrast.
Beide Nuancen sehen besonders zu leicht gebräunter Haut schön aus, wenn ein toller Kontrast entsteht.
ParaCrawl v7.1

A disadvantage of the IPL treatment is that the energy of the flash has to be reduced for tanned skin.
Ein Nachteil der IPL-Behandlung ist, dass die Blitzenergie bei gebräunter Haut reduziert werden muss.
ParaCrawl v7.1