Übersetzung für "Takeout" in Deutsch
You
know,
I
also
order
takeout
a
lot.
Sie
wissen,
ich
lasse
mir
auch
oft
Essen
kommen.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
gonna
hop
in
the
shower,
but
maybe
we
can
order
some
takeout.
Also,
ich
gehe
schnell
duschen
und
dann
bestellen
wir
Essen.
OpenSubtitles v2018
If
you're
waiting
for
takeout,
you
should
really
wait
downstairs.
Wenn
Sie
auf
Essen
warten,
sollten
Sie
unten
warten.
OpenSubtitles v2018
We
only
had
enough
cash
on
hand
for
a
motel
room
and
some
takeout.
Wir
hatten
nur
noch
Geld
für
ein
Motelzimmer
und
Essen
zum
Mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
if
I
misread
your
intentions
with
the
takeout.
Sorry,
wenn
ich
deine
Absicht
beim
Essen
falsch
verstanden
habe.
OpenSubtitles v2018
That's
a
long
way
to
go
for
takeout.
Das
ist
ein
langer
Weg
für
Essen
zum
Mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
You
stopped
and
got
him
takeout?
Du
hast
angehalten
und
ihm
zum
Mitnehmen
holen
lassen?
OpenSubtitles v2018
Want
me
to
order
you
takeout
for
tonight?
Soll
ich
dir
für
heute
Abend
Essen
bestellen?
OpenSubtitles v2018
He
ate
every
single
takeout
meal
from
the
same
Chinese
restaurant.
Er
aß
jedes
seiner
Essen
zum
Mitnehmen
vom
selben
chinesischen
Restaurant.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
picking
up
some
takeout.
Ich
hole
nur
etwas
Essen
zum
Mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
Why
cook
at
home
when
there's
takeout?
Warum
zuhause
kochen,
wenn
es
das
auch
zum
mitnehmen
gibt?
OpenSubtitles v2018