Übersetzung für "Table wear" in Deutsch
Go
to
left
side
of
the
room,
find
the
Stalchild
sitting
at
a
table,
wear
the
Captain
?s
Hat
to
talk
to
him
and
remember
the
number
and
color
he
tells
you.
Geh
zur
linken
Seite
vom
Raum,
finde
den
Knochengänger
am
Tisch,
setz
den
Helm
des
Hauptmanns
auf
um
mit
ihm
zu
reden
und
merk
dir
die
Zahl
und
die
Farbe
die
er
dir
erzählt.
ParaCrawl v7.1
Then
implementation
of
a
maximum
guide
length
is
possible
for
the
respective
wear
body
in
the
respective
roller
table,
since
the
wear
body
in
such
a
case
may
plunge
deeper
into
the
intermediate
space
between
the
roller
table
rollers
than
if
the
rotation
axis
were
laterally
offset
in
relation
to
the
center
between
the
roller
table
rollers.
Dann
ist
die
für
den
betreffenden
Schleißkörper
in
dem
betreffenden
Rollgang
die
Realisierung
einer
maximalen
Führungslänge
möglich,
denn
in
so
einem
Fall
kann
der
Schleißkörper
tiefer
in
den
Zwischenraum
zwischen
den
Rollgangsrollen
eintauchen
als
wenn
seine
Drehachse
bezüglich
der
Mitte
zwischen
den
Rollgangsrollen
seitlich
versetzt
wäre.
EuroPat v2
Struktol
®
A60,Struktol
As
is
apparent
from
Table
1,
the
wear
performance
of
exemplary
mixtures
I1
and
12
according
to
the
invention
improves
significantly
compared
with
their
respective
comparative
mixtures
C1
and
C2
without
the
other
properties
being
impaired.
Wie
aus
Tabelle
1
ersichtlich,
verbessert
sich
die
Abriebperformance
der
erfindungsgemäßen
Mischungen
F1
und
E2
gegenüber
ihren
jeweiligen
Vergleichsmischungen
V1
und
V2
deutlich
ohne
das
die
anderen
Eigenschaften
verschlechtert
werden.
EuroPat v2
Sunita
can
now
put
good
food
on
the
table,
wear
decent
clothes,
educate
her
son
and
even
send
money
to
her
parents.
Sunita
kann
jetzt
gesundes
Essen
auf
den
Tisch
bringen,
gute
Kleidung
tragen,
ihrem
Sohn
eine
Schulbildung
ermöglichen
und
sogar
ihren
Eltern
etwas
Geld
nachhause
schicken.
ParaCrawl v7.1
Today
there
are
more
varieties
and
styles
of
this
exceptional
table
wear
than
there
ever
has
been
previously.
Heute
gibt
es
mehr
Sorten
und
Stile
dieser
außergewöhnlichen
Tabelle
tragen,
als
es
je
zuvor
gegeben
hat.
ParaCrawl v7.1
Go
to
left
side
of
the
room,
find
the
Stalchild
sitting
at
a
table,
wear
the
Captain´s
Hat
to
talk
to
him
and
remember
the
number
and
color
he
tells
you.
Geh
zur
linken
Seite
vom
Raum,
finde
den
Knochengänger
am
Tisch,
setz
den
Helm
des
Hauptmanns
auf
um
mit
ihm
zu
reden
und
merk
dir
die
Zahl
und
die
Farbe
die
er
dir
erzählt.
ParaCrawl v7.1
What
already
is
old
hat
in
fashion
and
furniture,
pops
up
at
the
table:
scratches
and
wear
are
already
included!
Was
in
der
Mode
und
bei
Möbeln
schon
ein
alter
Hut,
kommt
jetzt
auf
den
Tisch:
Kratzer
und
Abnutzungen
werden
gleich
dazu
geliefert!
ParaCrawl v7.1
A
First
Lieutenant
is
seated
behind
the
table,
wearing
a
blue
uniform,
similar
to
the
navy’s.
Der
Oberstleutnant,
in
marinenblauer
Uniform,
setzte
sich
hinter
den
Tisch.
GlobalVoices v2018q4
Why
is
the
Japanese
family
at
table
six
wearing
surgical
masks?
Wieso
trägt
die
japanische
Familie
an
Tisch
sechs
chirurgische
Masken?
OpenSubtitles v2018
Marc
Walder
stands
at
the
table
wearing
jeans
and
a
sweater.
Marc
Walder
steht
am
Tisch,
in
Jeans
und
Pullover.
ParaCrawl v7.1
As
of
February
2015,
ISIL
has
released
a
total
of
six
videos
in
the
"Lend
Me
Your
Ears"
series,
all
of
which
feature
Cantlie
speaking
while
sitting
at
a
wooden
table
and
wearing
orange
prison
garb
against
a
black
backdrop.
Unter
dem
Titel
"Lend
Me
Your
Ears"
sind
bislang
sieben
Videos
(eine
Einführung
und
sechs
Episoden)
erschienen,
in
denen
Cantlie
in
einem
orangefarbenen
Anzug
an
einem
Tisch
sitzt
und
zu
verschiedenen
Themen
Stellung
bezieht.
Wikipedia v1.0
Oh,
there
is
only
one
person
at
this
table
wearing
Spanx,
and
it
is
not
me.
Es
gibt
hier
am
Tisch
nur
eine
Person
die
Spanx
trägt,
und
das
bin
nicht
ich.
OpenSubtitles v2018
Roxanne
doesn't
want
anything
with
fur
at
the
table
unless
she's
wearing
it.
Roxanne
will
nichts
mit
Pelz
am
Tisch
sitzen
haben,
es
sei
denn,
sie
trägt
ihn.
OpenSubtitles v2018
Any
player
starting
the
final
table
wearing
no
logos
must
remain
as
such
throughout
the
Tournament.
Trägt
ein
Spieler
zu
Beginn
des
Finaltischs
keine
Logos,
so
darf
er
dies
auch
während
des
gesamten
Turniers
nicht
tun.
ParaCrawl v7.1
Dark-haired
Isabel
A
mounts
the
table
wearing
nothing
but
her
dark
control
top
hose
to
let
her
boyfriend
worship
her
sweet
pantyhose
clad
feet.
Dunkelhaarige
Isabel
A
ersteigt
die
Tabelle
nichts
anderes
als
ihre
dunklen
Kontrolle
oberen
Schlauch
trägt
ihren
Freund
verehren
ihren
süßen
Strumpfhosen
gekleidet
Füße
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
There
he
is
at
the
corner
of
the
table,
wearing
a
light
blue
coat
to
cover
his
loins.”
Jener
dort
an
der
Ecke
des
Tisches
ist
es,
der
einen
lichtblauen
Mantel
über
seinen
Lenden
trägt.“
ParaCrawl v7.1
Still
according
to
page
21
of
D1
(paragraph
between
the
two
tables),
the
measured
wear
reduction
was
an
indication
of
an
enhanced
lubricity.
Ebenfalls
auf
Seite
21
von
D1
(Absatz
zwischen
den
beiden
Tabellen)
heißt
es,
dass
die
gemessene
Verschleißverminderung
ein
Indiz
für
erhöhte
Schmierfähigkeit
ist.
ParaCrawl v7.1