Übersetzung für "Tüdelband" in Deutsch

The film "return of the tüdelband" is part of a cycle of works, that deal with the story of the Gebrüder Wolf and furthermore Jewish life in Germany: a historical exhibition, installations at sites of former Jewish life, organized concerts and readings are only some of his individual projects relating to the theme.
Der Film "return of the tüdelband" ist Teil eines Arbeitszyklusses, der die Geschichte der Gebrüder Wolf und darüber hinaus jüdisches Leben in Deutschland zum Thema hat: zu den Einzelwerken zählen u.a. eine vom Künstler kuratierte historische Ausstellung, Installationen an Orten ehemaligen jüdischen Lebens, organisierte Konzerte und Lesungen.
ParaCrawl v7.1

The exhibition was first presented in the Hamburg Town Hall and will be shown in Tel Aviv/Israel at the end of 2004 together with the film "return of the tüdelband".
Die Ausstellung wurde zunächst im Rathaus der Freien und Hansestadt Hamburg gezeigt und wird 2004 zusammen mit dem Film "The Return of the Tüdelband" in Tel Aviv/Israel gezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

Hamburg´s secret anthem "An de Eck steiht´n Jung mit´n Tüdelband" also leads back to these entertainers.
Auf diese Unterhaltungskünstler ist auch Hamburgs heimliche Hymne "An de Eck steiht´n Jung mit´n Tüdelband" zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1