Übersetzung für "Syngeneic" in Deutsch

In syngeneic mouse models, blocking PD-1 activity resulted in decreased tumour growth.
In genidentischen Mausmodellen führte eine Blockade der PD-1Aktivität zu einer Verringerung des Tumorwachstums.
ELRC_2682 v1
The generation of a syngeneic orthotopic model of pleural mesothelioma using immune-competent rats is described.
Die Erzeugung eines syngenen orthotopen Modell des Pleuramesotheliom mit immunkompetenten Ratten beschrieben.
ParaCrawl v7.1
There, the in vivo testing in the syngeneic rat glioma model takes place.
Hier erfolgt die in vivo Testung im syngenen Rattengliommodell.
EuroPat v2
In murine syngeneic tumour models, dual blockade of PD-1 and CTLA-4 resulted in synergistic anti-tumour activity.
In genidentischen Mausmodellen führte die duale Blockade von PD-1 und CTLA-4 zu synergistischer Tumoraktivität.
ELRC_2682 v1
The purine base analog for use of any preceding claim, wherein the transplanted HSCs are autologous or syngeneic.
Purinbasenanalog zur Verwendung nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die transplantierten HSC autolog oder syngen sind.
EuroPat v2
Additionally, in vivo studies demonstrated that dinutuximab beta could suppress liver metastasis in a syngeneic liver metastasis mouse model.
Darüber hinaus zeigten In-vivo-Studien, dass Dinutuximab beta die Bildung von Lebermetastasen in einem syngenen Lebermetastasen-Mausmodell unterdrücken kann.
ELRC_2682 v1
These allogenic class I molecules can then be recognized by syngeneic, allospecific, cytotoxic T cells, which leads to destruction of the target cells by the allospecific cytotoxic T cells.
Diese allogenen Klasse I Moleküle können dann von syngenen, allospezifischen, zytotoxischen T-Zellen erkannt werden, was zur Zerstörung der Zielzellen durch die allospezifischen zytotoxischen T-Zellen führt.
EuroPat v2
For this purpose, cell clones are injected into syngeneic mammals, and, after 1-3 weeks, the antibodies are isolated from the body fluids of those mammals.
Dazu werden Zellklone in syngene Säugetiere injiziert und nach 1-3 Wochen die Antikörper aus den Körperflüssigkeiten dieser Säuger isoliert.
EuroPat v2
This is supported by initial in vivo data from experiments with mice pointing to such a long-lasting anti-tumor immunity after treatment with a syngeneic tumor and intact bsAb.
Hierfür gibt es erste in vivo -Daten aus Mausversuchen, die auf eine derartige dauerhafte Tumorimmunität nach Behandlung mit einem syngenen Tumor und intakten bsAk hinweisen.
EuroPat v2
This tumor is derived from the BALB/c mouse, it expresses IgG2b and within up to 20 days after inoculation of 10 3 cells into syngeneic animals leads to the death of 100% of the animals.
Dieser Tumor stammt von der BALB/c-Maus ab, exprimiert IgG2b und führt nach Inokulation von 10 3 Zellen in syngene Tiere innerhalb von bis zu 20 Tagen bei 100% der Tiere zum Tod.
EuroPat v2
To prepare this hybridoma cell, 1-10×106 murine T-cells, cultivated in the presence of syngeneic monocytes (1×105/ ml) and recombinant murine GM-CSF (50 ng/ml), were injected subcutaneously together with complete Freund's adjuvant ("CFA") into female rats (Lewis strain, Zentralinstitut fur Versuchstiekunde, Hannover).
Zur Herstellung dieses Hybridoms wurden weibliche Ratten (Stamm Lewis, Zentralinstitut für Versuchstierkunde, Hannover) mit 1-10x10 6 murinen T-Zellen, die in Anwesenheit von syngenen Monozyten (1x10 5 /ml) und rekombinantem murinem GM-CSF (50 ng/ml) kultiviert worden waren, zusammen mit CFA (Complete Freund's adjuvants) subkutan injiziert.
EuroPat v2
This last issue is supported by initial in vivo data from experiments with mice indicating the development of a long-lasting anti-tumor immunity of this type after treatment with a syngeneic tumor and intact bsabs.
Für den letzten Punkt gibt es erste in vivo-Daten aus Mausversuchen, die auf eine derartige dauerhafte Tumorimmuntät nach Behandlung mit einem syngenen Tumor und intakten bsAk hinweisen.
EuroPat v2
The longitudinal monitoring during disease progression described here highlights the potential of different immune cell parameters to correlate with cancer progression and the well-being of animals when undertaking syngeneic orthotopic modelling of cancer in rats.
Die Längs Überwachung während der hier beschriebenen Krankheitsprogression unterstreicht das Potenzial der verschiedenen Immunzellparameter corbetreffen mit Tumorprogression und das Wohlbefinden der Tiere bei der Durchführung von syngenen orthotopen Modellierung von Krebs bei Ratten.
ParaCrawl v7.1
However, the same implantation techniques and principles may also be applied to other rat mesothelioma cell lines available from cell line repositories when matched with the relevant syngeneic rat strains.
Jedoch können die gleichen Implantationstechniken und Prinzipien auch auf andere Ratte Mesotheliom Zellinien Zellinie repos verfügbar aufgebracht werdenitories, wenn sie mit den einschlägigen syngenen Rattenstämmen abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Rat renal grafts were four-hours cold-preserved, transplanted to syngeneic (Lew/Lew) or allogeneic recipients (F344/Lew) and harvested at 8 different time points after transplantation for further investigation of functional, immunhistochemical and histologic changes.
Nach vorausgegangener vierstündiger kalter Ischämiezeit wurden Organe aus syngen (Lew/Lew) und allogen (F344/Lew) transplantierten Ratten an 8 aufeinander folgenden Zeitpunkten innerhalb der ersten 10 Tage zu funktionellen, immunhistochemischen und morphologischen Veränderungen untersucht.
ParaCrawl v7.1
The specific goals of project B04 will be to comparatively test our novel fluorescent and radioactive labeled Hsp70 tools, such as Hsp70 antibody, Fab fragment, single chain fragments and Hsp70 peptides for in vivo imaging of primary tumors and distant metastases in syngeneic and endogenous tumor mouse models.
Die spezifischen Ziele des Teilprojekts B04 sind die vergleichende Analyse der Bindungskapazität der innovativen Fluoreszenz- und radioaktiv markierten Hsp70 Werkzeuge wie z.B. der Hsp70 Antikörper, das Hsp70 Fab Fragment, die Hsp70 Single Chain Fragmente und die Hsp70 spezifischen Peptide, die in der ersten Antragsperiode entwickelt wurden, für das in vivo Imaging von Primärtumoren und Metastasen in syngenen und spontanen Tumormausmodellen.
ParaCrawl v7.1
Syngeneic orthotopic models create a significantly more realistic tumor environment than the commonly used subcutaneous xenograft models as the tumors occur in the correct physiological location with an intact immune system10,11.
Syngenen orthotopen Modelle schaffen eine deutlich realistischere Tumorumgebung als die commonly verwendet subkutane Xenograft-Modellen als die Tumoren in der korrekten physiologischen Ort mit einem intakten Immunsystem 10,11 erfolgen.
ParaCrawl v7.1
This includes the monitoring of tumor treatment, monitoring of an autologous, syngeneic, allogeneic, xenogeneic or alloplastic transplant, monitoring of an inflammatory disease, monitoring of infectious disease, monitoring of a hormonal disorder, monitoring of a psychiatric disorder and/or monitoring of a neurodegenerative disease.
Diese umfasst die Überwachung einer Tumorbehandlung, die Überwachung einer autologen, syngenen, allogenen, xenogenen oder alloplastischen Transplantation, der Überwachung einer entzündlichen Erkrankung, der Überwachung einer Infektionserkrankung, der Überwachung einer hormonellen Erkrankung, der Überwachung einer psychiatrischen Erkrankung und/oder der Überwachung einer neurodegenerativen Erkrankung.
EuroPat v2
The syngeneic induction of endometriosis in mice is a common animal model for testing the efficacy of substances for the treatment of endometriosis.
Die syngene Induktion der Endometriose in Mäusen stellt ein gängiges Tiermodell dar, um die Wirksamkeit von Substanzen für die Therapie der Endometriose zu testen.
EuroPat v2
As could be demonstrated in the syngeneic (autologous) murine tumor model also other factors play an important role for a particularly successful induction of the immunity.
Wie im syngenen (autologen) murinen Tumormodell gezeigt werden konnte, spielen für eine besonders erfolgreiche Induktion der Immunität auch noch weitere Faktoren eine nicht unerhebliche Rolle.
EuroPat v2
In addition, syngeneic or allogeneic human cells that are transfixed with DNA or cDNA according to the invention can be used as medication, by these cells being applied to the epithelial tissue or being located in the matrix of a bandage.
Weiterhin sind mit der erfindungsgemäßen DNA oder cDNA transfizierte syngene oder allogene humane Zellen als Medikament einsetzbar, indem diese Zellen auf dem Epithelgewebe aufgetragen werden oder sich in der Matrix eines Wundverbandes befinden.
EuroPat v2
This allows an application not only in the autologous or syngeneic system but also in the field of allogenic transplantation.
Dies erlaubt eine Anwendung nicht nur im autologen oder syngenen System, sondern auch im Bereich der allogenen Transplantation.
EuroPat v2