Übersetzung für "Switch knob" in Deutsch

The associated switch button has an elastic rubber switch knob for closing the contacts.
Der zugeordnete Schalttaster weist eine gummielastische Schaltnoppe zum Schließen der Kontakte auf.
EuroPat v2
This easy-to-operate device may be switched on and off by a switch knob 24 .
Das bedienungsfreundliche Gerät kann mit einem Schaltknopf 24 ein- und ausgeschaltet werden.
EuroPat v2
Economy Short Straight Toggle Switch, With Knob [EP-4364-000]
Wirtschaft kurzen geraden Kippschalter, mit Knopf [EP-4364-000]
ParaCrawl v7.1
Switchcraft Short Straight toggle switch, with knob.
Switchcraft kurzen geraden Kippschalter, mit Knopf.
ParaCrawl v7.1
Switchcraft Straight toggle switch with knob.
Switchcraft kurzen geraden Kippschalter, mit Knopf.
ParaCrawl v7.1
My family's first TV set in 1948 had only three knobs that I quickly mastered: an on-off switch, a volume knob, and a channel selector knob.
Der erste Fernseher meiner Familie im Jahre 1948 hatte nur drei Knöpfe, die ich schnell beherrschte: einen Ein-Aus Knopf, einen Knopf für die Lautstärke, und einen für die Programmwahl.
TED2020 v1
The switching position ADD is assigned two symbols for both outside rear-view mirrors, additional arrows indicating that, in this stable switching position of the selector switch or of the knob, both outside rear-view mirrors can be retracted in their entirety against the vehicle body or extended again from the latter, by tilting the said selector switch or knob upwards/forwards or downwards/backwards.
Der Schaltstellung ADD sind zwei Symbole für beide Außenrückblickspiegel zugeordnet, wobei zusätzliche Pfeile andeuten, daß beide Außenrückblickspiegel in dieser stabilen Schaltstellung des Wahlschalters bzw. der Handhabe durch deren Kippen nach oben/vorn bzw. unten/hinten in ihrer Gesamtheit an die Fahrzeugkarosserie angelegt bzw. wieder von dieser abgeklappt werden können.
EuroPat v2
The microswitch 25 is actuated by the opening and closing of the cover 11, which acts against the switch actuating knob 28.
Der Mikroschalter 25 wird durch Auf- und Zuklappend des Deckels 11, der gegen den Schaltknopf 28 wirkt, betätigt.
EuroPat v2
It is also known to provide a switch with a knob which must be lifted before it can be rotated.
Es ist auch bekannt, einen Schalter mit einem Knopf zu versehen, welcher hoch gezogen werden muß, bevor er verdreht werden kann.
EuroPat v2
Once the switch contact 13 is closed, further movement of the projecting surface 25', the projection 25 and the switch knob 3 causes the second switching surface part 24 to be carried along by the part of the inner region 20 adjacent to the web 22, so that the second switching surface part 24 contacts the conductive foil 17.
Ist der Schaltkontakt 13 geschlossen, dann führt eine weitere Bewegung der Stirnfläche 25' der Anformung 25 der Schaltnoppe 3 dazu, daß über den, dem Steg 22 benachbarten Teil des Innenbereiches 20 das Schaltflächenteil 24 mitgenommen wird, so daß es auf die Leiterfolie 17 trifft, deren Kontaktfläche 14'' dann auf die Kontaktfläche 14' trifft.
EuroPat v2
When the switch knob is actuated, first the upper switch contact and then the lower switch contact is closed since the switch contacts are placed one above the other.
Wird die Schaltnoppe betätigt, wird zunächst der obere Schaltkontakt und anschließend der untere Schaltkontakt geschlossen, weil die Schaltkontakte übereinander angeordnet sind.
EuroPat v2
The configuration of the switch knob contributes nothing to the successive switching of the switch contacts, so that the successive switching process depends only on the spacing between the switch contacts or the thickness of the spacer foil separating them.
Die Gestaltung der Schaltnoppe trägt nichts zum aufeinanderfolgenden Schalten der Schaltkontakte bei, so daß dies nur von dem Abstand der Schaltkontakte bzw. der Dicke der diese beabstandenden Abstandsfolie abhängt.
EuroPat v2
The connection between the regions is laid out so that when the switch knob presses on the inner region of the insert, the first switching surface part first actuates the first switch contact and then carries the second switching surface part along, so that it actuates the second switch contact.
Die Verbindung der Bereiche ist so gestaltet, daß das erste Schaltflächenteil bei auf den Innenbereich drUckender Schaltnoppe zunächst den einen Schaltkontakt betätigt und dann das zweite Schaltflächenteil so mitnimmt, daß dieses den zweiten Schaltkontakt betätigt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

knobbed switched from switch knob
the knob knob switch switch between switched between
the switch switch knob