Übersetzung für "Superelastic" in Deutsch

Because of the material's superelastic properties, cold-forming or milling are impossible.
Aufgrund der superelastischen Eigenschaften des Materiales ist Kaltverformung oder spanabhebende Bearbeitung unmöglich.
EuroPat v2
For this reason, Nitinol may or may not be superelastic at room temperature.
Aus diesem Grund kann Nitinol sein oder auch nicht bei Raumtemperatur superelastischen.
ParaCrawl v7.1
A frequently used property of such materials is their superelastic behaviour.
Eine häufig genutzte Eigenschaft derartiger Werkstoffe ist das superelastische Verhalten.
EuroPat v2
These are composed of a superelastic metal, such as nitinol, for example.
Diese sind beispielsweise aus einem superelastischen Metall, wie Nitinol, aufgebaut.
EuroPat v2
The cannula 4 is a tube made of a superelastic alloy, for example, Nitinol.
Die Kanüle 4 ist ein Schlauch aus eine superelastischen Legierung, beispielsweise Nitinol.
EuroPat v2
Superelastic alloys are often referred to in the literature as shape memory alloys.
Superelastische Legierungen werden in der Literatur manchmal auch als Formgedächtnislegierungen bezeichnet.
EuroPat v2
These are especially materials having superelastic or shape-memory properties, for example nitinol.
Dies sind insbesondere Materialien mit superelastischen oder Formgedächtniseigenschaften, beispielsweise Nitinol.
EuroPat v2
These stents are constructed from a superelastic metal, such as Nitinol, for example.
Diese sind beispielsweise aus einem superelastischen Metall, wie Nitinol, aufgebaut.
EuroPat v2
These are constructed from a superelastic metal, such as Nitinol.
Diese sind beispielsweise aus einem superelastischen Metall, wie Nitinol, aufgebaut.
EuroPat v2
Here you can buy pneumatic and solid tires (tubeless tire, superelastic).
Hier können Sie pneumatische und Vollgummireifen (schussfester, superelastische) kaufen.
ParaCrawl v7.1
The superelastic substance moves with you and is never in the way.
Die superelastische Substanz bewegt sich mit dir und ist niemals im Weg.
ParaCrawl v7.1
An alloy of the following composition was used for the second constituent (inactive superelastic material):
Als zweite Komponente (inaktives, superelastisches Material) diente eine Legierung der nachfolgenden Zusammensetzung:
EuroPat v2
Superelastic behaviour can occur, for example, in certain temperature ranges of the high-temperature phase as the result of stress-induced formation of martensite.
Superelastisches Verhalten kann beispielsweise in bestimmten Temperaturbereichen der Hochtemperaturphase durch spannungsbedingte Induzierung von Martensit auftreten.
EuroPat v2
If segments of superelastic alloy spool-fed wire were used, they could not be worked.
Würde man Abschnitte von Endlosmaterial aus superelastischer Legierung verwenden, so ließen sich diese nicht bearbeiten.
EuroPat v2
At the site of implantation, the loops preferably comprise superelastic or thermo-memory material are then aligned relative to their implantation.
Am Implantationsort richten sich die vorzugsweise aus superelastischen oder Thermo-Memory-Material bestehenden Schlaufen zu ihrer Implantationsform auf.
EuroPat v2
In this manner, for example, plane or funnel-shaped curved wire filter units can be implemented from a superelastic material.
Auf diese Weise können z.B. plane oder trichterförmig gewölbte Drahtfiltereinheiten aus einem superelastischen Material realisiert werden.
EuroPat v2
Thus, for example, the envelope region 19 can be formed from pseudoelastic or superelastic materials.
So kann der Hüllenbereich 12 zum Beispiel aus pseudo- oder superelastischen Werkstoffen gebildet sein.
EuroPat v2
Another advantage of many superelastic materials is the extraordinarily high elongation at failure of 10 to 20%.
Ein weiterer Vorteil vieler superelastischer Materialien ist die außerordentlich hohe Bruchdehnung von 10 bis 20%.
EuroPat v2
Alternatively or additionally only a part of the string cross-section is configured of a superelastic material.
Alternativ oder zusätzlich ist nur ein Teil des Saitenquerschnitts aus einem superelastischen Material ausgebildet.
EuroPat v2