Übersetzung für "Sufism" in Deutsch
The
school
rejected
Sufism.
Die
Schule
lehnt
den
Sufismus
ab.
WikiMatrix v1
Sufism
is
often
referred
to
as
the
religion
of
love.
Der
Sufismus
wird
oft
als
die
Religion
der
Liebe
bezeichnet.
WikiMatrix v1
During
this
long
period,
the
influence
of
Sufism
spread
widely.
Während
dieser
langen
Zeit,
dehnte
sich
der
Einfluss
des
Sufismus
erheblich
aus.
ParaCrawl v7.1
Members
introduced
the
community
to
Sufism
a......
Mitglieder
wiesen
während
eines
Workshops
die
Gemeinschaft
in
den
Sufismus,
die
M......
ParaCrawl v7.1
And
I
am
being
more
and
more
influence
by
Sufism.
Außerdem
bin
ich
mehr
und
mehr
vom
Sufismus
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
There
have
always
been
fundamentalists
who
see
Sufism
as
impure.
Es
gab
immer
Fundamentalisten,
die
den
Sufismus
als
unrein
ansehen.
ParaCrawl v7.1
Sufism
is
the
essence
of
the
Prophet’s
teachings.
Sufismus
ist
die
Essenz
der
Lehren
des
Propheten.
ParaCrawl v7.1
From
the
beginning
Sufism
is
based
on
personal
spiritual
experience.
Von
Anfang
an
basiert
der
Sufismus
auf
der
persönlichen
spirituellen
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Sufism
in
its
essence
transcends
ideology.
Sufismus
geht
in
seinem
Wesen
über
Ideologie
hinaus.
ParaCrawl v7.1
The
truth
of
Sufism
requires
fresh
expression
in
every
age.
Die
Wahrheit
des
Sufismus
erfordert
frische
Ausgestaltung
in
jedem
Zeitalter.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
relationship
between
Sufism
and
Islam?
Was
ist
die
Beziehung
zwischen
Sufismus
und
Islam?
CCAligned v1
Sufism,
tasawwuf,
is
a
way
of
life.
Sufismus,
tasawwuf,
ist
eine
Lebensweise.
CCAligned v1
How
can
one
practice
Sufism
amidst
the
challenges
of
everyday
life?
Wie
kann
man
Sufismus
inmitten
der
Herausforderungen
des
täglichen
Lebens
praktizieren?
ParaCrawl v7.1
We
find
this
also
in
Sufism.
Das
finden
wir
auch
im
Sufismus:
ParaCrawl v7.1
I
told
him
that
I
did
not
know
what
Sufism
was.
Ich
sagte
ihm,
daß
ich
nicht
wüßte,
was
Sufismus
sei.
ParaCrawl v7.1
Sufism
has
allowed
a
multi-layered
interpretation
of
what
is
essentially
a
clear
set
of
injunctions.
Der
Sufismus
hat
eine
vielschichtige
Interpretation
eines
hauptsächlich
klaren
Satzes
von
Geboten
zugelassen.
ParaCrawl v7.1