Übersetzung für "Suel" in Deutsch
In
this
area
you
can
also
see
part
of
Fuengirola's
Roman
past
in
the
Roman
city
of
Suel.
In
der
Nähe
sehen
Sie
in
der
Römerstadt
Suel
auch
Teile
der
römischen
Vergangenheit
von
Fuengirola.
ParaCrawl v7.1
They
called
the
city
"Suel",
after
a
star,
which
after
a
legend
you
can
see
from
the
castle
("Castillo")
on
the
hill
at
the
end
of
the
town.
Sie
nannten
die
Stadt
"Suel",
nach
einem
Stern,
den
man
der
Legende
nach
von
der
am
Stadtende
auf
einem
Hügel
liegenden
Festung
("Castillo")
klar
erkennen
konnte.
ParaCrawl v7.1
Several
archaeological
sites
have
been
found
that
date
back
to
when
the
romans
stayed
in
Suel
(which
was
how
Fuengirola
was
known
in
roman
times),
highlighting
the
baths
and
the
fish
salting
house,
as
well
as
a
statue
of
the
goddess
Venus.
Es
wurden
mehrere
archäologische
Stätten
gefunden,
die
auf
die
Zeit
der
Römer
in
Suel
zurückgehen
(so
war
Fuengirola
in
römischer
Zeit
bekannt),
mit
besonderer
Erwähnung
der
der
Bäder
und
des
Hauses
zum
Fischsalzen,
sowie
eine
Statue
der
Göttin
Venus.
ParaCrawl v7.1
From
Suel
by
the
Romans
to
Sohail
after
the
Arabian
conquest
who
built
the
Sohail
Castle
as
defense
against
the
Visigoths
pirates.
Die
Stadt
wurde
von
Suel
unter
den
Römern
zu
Sohail
nach
der
arabischen
Eroberung,
die
die
Festung
Sohail
als
Verteidigung
gegen
die
Westgoten
Piraten
errichteten.
ParaCrawl v7.1