Übersetzung für "Such other" in Deutsch
The
other
such
topic
is
the
digital
agenda.
Ein
weiteres
dieser
Themen
ist
die
digitale
Agenda.
Europarl v8
There
have
also
been
such
cases
in
other
Member
States.
Solche
Fälle
gab
es
auch
in
anderen
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Europe
has
been
producing
mad
cows,
dioxin
chickens
and
other
such
delights.
Europa
hat
den
Rinderwahn,
Dioxinhähnchen
und
andere
Delikatessen
dieser
Art
hervorgebracht.
Europarl v8
We
shall
have
other
such
debates,
moreover.
Wir
werden
im
Übrigen
noch
weitere
führen.
Europarl v8
We
have
seen
what
happens
in
such
cases
in
other
regions
of
the
world.
Wir
wissen,
wozu
dies
in
anderen
Regionen
der
Welt
geführt
hat.
Europarl v8
The
water
initiative
is
one
other
such
case.
Die
Wasserinitiative
ist
ein
solcher
Fall.
Europarl v8
There
may
be
other
such
incidents
before
the
process
is
concluded.
Es
kann
noch
mehr
solcher
Ereignisse
geben,
bevor
der
Prozess
abgeschlossen
ist.
Europarl v8
Some
of
the
materials
listed
as
elements
below
may
indeed
be
minerals,
alloys,
or
other
such
combinations,
but
fictional
works
are
often
vague
on
such
distinctions.
Einige
der
aufgeführten
Materialien
können
tatsächlich
Mineralien,
Legierungen
oder
andere
Kombinationen
sein.
Wikipedia v1.0
And
His
bonds
will
be
such
as
none
other
can
bind.
Und
niemand
kann
fesseln,
so
wie
Er
fesselt.
Tanzil v1
In
such
circumstances
other
documents
should
be
recognised
as
being
equivalent.
In
solchen
Fällen
sollten
andere
Dokumente
als
gleichwertiger
Ersatz
anerkannt
werden.
JRC-Acquis v3.0
And
His
bonds
will
be
such
as
none
(other)
can
bind.
Und
niemand
kann
fesseln,
so
wie
Er
fesselt.
Tanzil v1
Use
of
such
documents
for
other
reasons
constitutes
a
re-use.
Die
Nutzung
dieser
Dokumente
aus
anderen
Gründen
stellt
eine
Weiterverwendung
dar.
JRC-Acquis v3.0
Yet
such
values
shape
other
professions.
Dennoch
sind
solche
Werte
in
anderen
Berufen
maßgeblich.
News-Commentary v14
In
such
cases,
other
sound
absorbing
materials,
such
as
cork,
can
be
used.
In
vielen
Fällen
werden
diese
Werte
jedoch
nicht
erreicht.
Wikipedia v1.0