Übersetzung für "Succour" in Deutsch

He it is Who strengthened you with His succour and the believers
Er hat dich mit Seiner Hilfe und mit den Gläubigen gestärkt.
Tanzil v1

Thee only we serve; to Thee alone we pray for succour.
Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe.
Tanzil v1

And Allah aideth with His succour whomsoever He will.
Und Allah stärkt mit Seiner Hilfe, wen Er will.
Tanzil v1

Thus Allah strengtheneth with His succour whom He will.
Und Allah stärkt mit Seiner Hilfe, wen Er will.
Tanzil v1

When there cometh the succour of Allah and the victory,
Wenn die Unterstützung Gottes kommt, und auch der Erfolg,
Tanzil v1

When Allah's succour and the triumph cometh
Wenn die Unterstützung Gottes kommt, und auch der Erfolg,
Tanzil v1

"with God's succour she will grow up a fine girl in this, our home from home.
Mit Gottes Hilfe wird es in der anderen Heimat groß werden.
OpenSubtitles v2018