Übersetzung für "Subacromial" in Deutsch

After arthroscopic expansion of the subacromial space approximately 85 % of patients can count on being free of complaints.
Nach einer arthroskopischen Erweiterung des subacromialen Gleitraumes können etwa 85% der Patienten mit dauernder Beschwerdefreiheit respektive Beschwerdearmut rechnen.
ParaCrawl v7.1

Arthroscopy of the joint provides a direct view of the interior of the joint and, in the area around the shoulder, in the subacromial space (layer of the bursa beneath the acromion).
Die Spiegelung des Gelenkes erlaubt einen direkten Einblick in den Gelenkinnenraum und im Bereiche der Schulter auch ins subacromiale Gleitlager (Schicht des Schleimbeutels unter dem Schulterdach).
ParaCrawl v7.1

In an arthroscopic reconstruction, the torn tendon is reattached to the humeral head through a small skin incision after subacromial decompression has beenperformed(see above).
Bei einer arthroskopischen Rekonstruktion wird meist über einen kleinen Hautschnitt nach der bereits durchgeführten subacromialen Dekompression (s.o.) die abgerissene Sehne wieder am Oberarmkopf refixiert.
ParaCrawl v7.1

Subacromial infiltration: In combination with a cortisone preparation, infiltration with a local anaesthetic results in freedom from pain for a period of time, but does not cause the calcareous deposit to dissolve.
Subacromiale Infiltration: Die Infiltration mit einem Lokalanästhetikum führt zusammen mit einem Kortisonpräparat zu einer zeitlich begrenzten Schmerzfreiheit, bewirkt aber keine Auflösung des Kalkdepots.
ParaCrawl v7.1