Übersetzung für "Styrene" in Deutsch
																						An
																											example
																											is
																											the
																											conversion
																											of
																											styrene
																											to
																											4-phenyl-m-dioxane.
																		
			
				
																						Ein
																											Beispiel
																											ist
																											die
																											Umwandlung
																											von
																											Styrol
																											zu
																											4-Phenyl-m-Dioxan.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Chase
																											was
																											poisoned,
																											but
																											not
																											by
																											the
																											styrene.
																		
			
				
																						Chase
																											wurde
																											vergiftet,
																											aber
																											nicht
																											vom
																											Styren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yes,
																											but
																											unfortunately,
																											this
																											process
																											released
																											a
																											harmful
																											chemical
																											called
																											styrene.
																		
			
				
																						Ja,
																											aber
																											leider
																											lässt
																											dieser
																											Prozess
																											eine
																											schädliche
																											Chemikalie
																											namens
																											Styren
																											frei.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											of
																											the
																											eight
																											factories,
																											only
																											one
																											produces
																											styrene--
																		
			
				
																						Und
																											von
																											den
																											acht
																											Fabriken
																											produziert
																											nur
																											eine
																											Styren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vinyl
																											acetate
																											and
																											vinyl
																											propionate,
																											(meth)acrylester
																											and,
																											in
																											particular,
																											styrene
																											should
																											be
																											emphasized.
																		
			
				
																						Hervorzuheben
																											seien
																											Vinylacetat
																											und
																											-propionat,
																											(Meth)Acrylester
																											und
																											insbesondere
																											Styrol.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Especially
																											preferred
																											are
																											methyl
																											methacrylate
																											and
																											styrene.
																		
			
				
																						Besonders
																											bevorzugt
																											sind
																											Methylmethacrylat
																											und
																											Styrol.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Suitable
																											comonomers
																											for
																											maleic
																											anhydride
																											are,
																											for
																											example,
																											styrene,
																											vinyl
																											ethers,
																											ethylene
																											and
																											propylene.
																		
			
				
																						Geeignete
																											Comonomere
																											für
																											Maleinsäureanhydrid
																											sind
																											beispielsweise
																											Styrol,
																											Vinyläther,
																											Aethylen
																											und
																											Propylen.
															 
				
		 EuroPat v2