Übersetzung für "Straight type" in Deutsch

Both connector molded by right angle shape, and straight type tooling also available.
Sowohl Verbinder mit rechtwinkliger Form als auch gerade Werkzeuge sind verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Reduced straight couplings type: TN 98 R See more »
Gerade Reduzierverschraubungen Typ: TN 98 R Sehe mehr »
ParaCrawl v7.1
Italic and straight type styles have the same character spacing.
Kursive und gerade Schriftschnitte haben die gleiche Laufweite.
ParaCrawl v7.1
However, column C is of no importance for the "Straight" anchorage type.
Für den Verankerungstyp "Gerade" ist die Spalte C bedeutungslos.
ParaCrawl v7.1
Cleanlant Straight type is designed for smooth insertion into various density bones.
Der Typ Cleanlant Straight ist für einfaches Einführen in Knochen mit unterschiedlicher Dichte bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The injector is comprised of the engine jet 12, which constitutes the propulsive jet of the injector, bent pipe members 13 which constitute the delivery channels of the injector, and telescope-type straight pipe members 14 which constitute the mixing channel of the injector.
Dieser besteht aus der Triebwerksdüse 12, die die Treibdüse des Injektors darstellt, teleskopartig verstellbaren, gekrümmten Rohrstücken 13, die die Förderkanäle des Injektors bilden und teleskopartig verschiebbaren geraden Rohrstücken 14, die den Mischungskanal des Injektors bilden.
EuroPat v2
With a continuous casting plant comprising a straight through-type mould and a bending zone arranged therebelow and followed by a supporting element including a circularly arcuate strand guideway, both the strand run-in end and the strand run-out end of the bending zone are each coupled with an adjustment means, according to an advantageous embodiment.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist bei einer Stranggießanlage mit einer geraden Durchlaufkokille und einer unterhalb derselben angeordneten Biegezone, der ein eine kreisbogenförmige Strangführungsbahn aufweisendes Stützelement nachgeordnet ist, sowohl das strangeinlaufseitige Ende als auch das strangauslaufseitige Ende der Biegezone mit je einer Stelleinrichtung gekoppelt.
EuroPat v2
A further preferred embodiment of a continuous casting plant comprising a straight through-type mould and a bending zone arranged therebelow and followed by a supporting element including a circularly arcuate strand guideway and having arcuate longitudinal carriers extending over its length in one piece and carrying supporting rollers, is characterized in that the lower end of the bending zone is articulately fastened to the supporting element following it and the upper end of the bending zone is coupled with the adjustment means.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform einer Stranggießanlage mit einer geraden Durchlaufkokille und einer unterhalb derselben angeordneten Biegezone, der ein eine kreisbogenförmige Strangführungsbahn aufweisendes Stützelement nachgeordnet ist, das sich einstückig über seine Länge erstreckende, Stützrollen tragende Bogenlängsträger aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende der Biegezone gelenkig an dem ihr nachfolgenden Stützelement befestigt ist und das obere Ende der Biegezone mit der Stelleinrichtung gekoppelt ist.
EuroPat v2
Prior to 1924 Leyland Motors and the majority of other British commercial vehicle makers had used similar chassis frames for bus and lorry chassis, generally a simple straight ladder-type steel frame.
Vor 1924 hatten Leyland Motors und die Mehrheit der anderen britischen Nutzfahrzeughersteller ähnliche Fahrgestelle für Busse und Lkw, meist ein einfacher gerader Leiter-Stahlrahmen.
WikiMatrix v1
Both the design and the arrangement of the beads in the tear-open portion end section according to the teaching provided by claim 1 have the effect that the tear-open portion sheet shows a stiff, board-like characteristic at least over the entire width of the chordal-type recessed line portion and over a substantial length measured along the longitudinal lid center by means of which a sheet warping is decisively lessened directly up to the straight or chordal-type recessed line portion.
Aufgrund der Ausbildung und Anordnung der Sicken im Endbereich des Aufreissteils gemäss der Lehre des Anspruchs 1 wird dafür Sorge getragen, dass das Blech des Aufreissteils wenigstens über die gesamte Breite des sehnenförmigen Kerblinienabschnittes und über eine wesentliche Länge, gemessen entlang der Längsmittellinie des Deckels, eine steife, brettartige Verhaltensweise zeigt, durch die eine Verbiegung des Bleches bis unmittelbar an den geraden oder sehnenförmigen Kerblinienabschnitt heran entscheidend gemildert wird.
EuroPat v2
As a consequence it is ensured that up to the two end points of the chordal-type recessed line portion it will be possible to reliably and easily shear the recessed line virtually without any substantial warping in this area to so achieve a safe handling of the stiff tear-open portion in the last stage of separation along the straight, chordal-type recessed line portion in order to finally sever the tear-open portion from the remaining lid sheet by moving it up and down, without any elastic deformation forces being stored in the tear-open portion.
Dadurch wird gewährleistet, dass praktisch ohne wesentliche Verbiegung dieses Bereiches die Kerblinie bis an die beiden Endpunkte des sehnenförmigen Kerblinienabschnittes zuverlässig und leicht abgeschert werden kann, so dass für den letzten Trennvorgang entlang dem geraden sehnenförmigen Kerblinienabschnitt eine sichere Handhabe über den steifen Aufreissteil erhalten wird, um durch Auf- und Abbiegen des Aufreissteils diesen endgültig und ohne Speicherung von elastischen Verformungskräften im Aufreissteil vom restlichen Deckelblech abzutrennen.
EuroPat v2
In the embodiment shown, the center straight or chordal-type recessed line portion 11 in the end section 18 of tear-open portion 6 is associated with four beads equally distributed and equal in length 36.
Diesem mittleren geraden oder sehnenförmigen Kerblinienabschnitt 11 sind im Endbereich 18 des Aufreissteils 6 im dargestellten Beispiel 4 Sicken von jeweils gleicher Länge 36 und gleicher Verteilung zugeordnet.
EuroPat v2
The price value is higher than that of the straight groove type tap because the thread tapped by the spiral groove tap has high precision.
Der Preiswert ist höher als der des Gewindebohrers mit gerader Nut, da der von dem Spiralnutgewindebohrer abgegriffene Gewindegang eine hohe Präzision aufweist.
ParaCrawl v7.1
The layout structure of the production line is determined as follows: straight line without load type, straight line horizontal carrier backflow type, straight line download with reflux type, multiple turntable direct connection, turntable plum blossom type, right angle type, U form.
Die Layoutstruktur der Fließband wird wie folgt bestimmt: Gerade Linie ohne Lastart, Geradeausfahrt mit horizontaler Trägerseite, geradliniger Download mit Refluxart, Mehrfach-Drehtisch-Direktverbindung, Drehteller-Pflaumenblüten-Typ, Rechtecktyp, U-Form.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Type what type of type a typing
straight type of typed in straight type
this type of of the same type