Übersetzung für "Stoniness" in Deutsch
The
Commission
suggests
that
Member
States
be
invited
to
simulate
the
application
on
their
territory
of
eight
biophysical
criteria
(low
temperature,
heat
stress,
soil
drainage,
soil
texture
and
stoniness,
soil
rooting
depth,
soil
chemical
properties,
soil
moisture
balance
and
slope)
and
to
produce
maps
of
the
areas
that
would
become
eligible
under
such
simulations.
Die
Kommission
schlägt
vor,
dass
die
Mitgliedstaaten
die
Anwendung
von
acht
biophysikalischen
Kriterien
(niedrige
Temperaturen,
Hitze,
Bodenentwässerung,
Bodentextur
und
Steingehalt,
Wurzeltiefe,
chemische
Zusammensetzung
des
Bodens,
Bodenwasserbilanz
und
Hangneigung)
auf
ihrem
Hoheitsgebiet
simulieren
und
Karten
der
aus
diesen
Simulationen
hervorgehenden
möglichen
Fördergebiete
erstellen.
TildeMODEL v2018
Since
this
strain
does
have
slightly
more
Indica
in
its
genetic
background,
a
strong
physical
stoniness
is
present.
Da
diese
Sorte
etwas
mehr
Indica
in
seinem
genetischen
Hintergrund
hat,
ist
eine
starke
körperliche
Steingehalt
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
So,
when
we
say
'enlarge
your
heart',
it
means
that
the
stoniness
of
your
heart
has
to
be
melted
away.
Wenn
wir
also
sagen:
"Öffne
dein
Herz"
meinen
wir
damit,
dass
die
Versteinerung
eures
Herzens
weggeschmolzen
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
So,
when
we
say
‘enlarge
your
heart’,
it
means
that
the
stoniness
of
your
heart
has
to
be
melted
away.
Wenn
wir
also
sagen:
„Öffne
dein
Herz“
meinen
wir
damit,
dass
die
Versteinerung
eures
Herzens
weggeschmolzen
werden
muss.
ParaCrawl v7.1