Übersetzung für "Stodge" in Deutsch
I'm
just
gonna
get
out
of
Stodge
City.
Ich
muss
wohl
aus
Stodge
City
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
Rumpo
and
his
men,
they'll
be
coming
back
to
Stodge
at
12.
Rumpo
und
seine
Männer
kommen
um
zwölf
Uhr
nach
Stodge.
OpenSubtitles v2018
All
right,
get
out
of
that
bed,
get
on
your
horse
and
get
out
of
Stodge.
Raus
aus
dem
Bett,
auf
dein
Pferd
und
verschwinde
aus
Stodge.
OpenSubtitles v2018
I'm
determined
to
keep
the
Stodge
out
of
sex.
Ich
bin
entschlossen,
Stodge
von
Sex
fernzuhalten.
OpenSubtitles v2018
My
father
was
Sheriff
in
Stodge
City
and
somebody
shot
him.
Mein
Vater
war
Sheriff
in
Stodge
City,
und
jemand
hat
ihn
erschossen.
OpenSubtitles v2018
If
a
marshal's
coming
to
Stodge,
we
may
just
as
well
pack
up
and
move
on.
Wenn
ein
Marshal
nach
Stodge
kommt,
können
wir
einpacken
und
weiterziehen.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
get
out
of
Stodge.
Du
musst
aus
Stodge
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
Eventually,
Knutt
runs
Rumpo
out
of
town,
but
once
Rumpo
discovers
that
Knutt
really
is
a
sanitary
engineer
and
not
the
Peace
Marshal
he
once
thought,
he
swears
revenge,
returning
to
Stodge
City
for
a
showdown
at
high
noon.
Nun
sind
Marshalls
gerade
Mangelware,
und
in
der
Not
verwechselt
man
den
Sanitäringenieur
"Marshall
P.
Knutt",
der
sich
gerade
um
eine
Stelle
bewirbt,
mit
einem
Berufsmarshall
und
schickt
ihn
nach
Stodge
City,
um
dort
„eine
Säuberungsaktion
vorzunehmen“.
Wikipedia v1.0
As
an
upright
and
law-abiding
citizen
of
Stodge
City
and
a
lifelong
friend
of
Sheriff
Earp,
I
consider
it
my
duty.
Als
ehrlicher,
rechtschaffener
Bürger
von
Stodge
City
und
lebenslanger
Freund
von
Sheriff
Earp
ist
es
meine
Pflicht.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
a
pretty
busy
man,
so
suppose
you
get
down
to
Stodge
City
and
get
to
work,
huh?
Aber
ich
bin
sehr
beschäftigt,
also
gehen
Sie
besser
nach
Stodge
City
und
legen
los,
ja?
OpenSubtitles v2018