Übersetzung für "Stock cube" in Deutsch
After
a
couple
of
minutes
add
the
minced
stock
cube
and
the
tomatoes.
Nach
einigen
Minuten
den
zerbröckelten
Suppenwürfel
und
die
Tomatenstücke
beigeben.
ParaCrawl v7.1
Cook
a
cattle
stock
-
or
use
a
ready
stock
cube.
Rinderbrühe
vorher
kochen
oder
einen
Brühwürfel
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Season
with
caraway
seed,
salt,
marjoram,
stock
cube
and
garlic.
Mit
Kümmel,
Salz,
Majoran,
Suppenwürfel
und
Knoblauch
würzen.
ParaCrawl v7.1
Season
with
salt
and
pepper,
maybe
refine
with
stock
cube.
Mit
Salz
und
Pfeffer
abschmecken,
eventuell
mit
einem
Rindsuppenwürfel
verfeinern.
ParaCrawl v7.1
Mix
well
ketchup,
chili
sauce,
salt,
paprikapowder
and
1
crumbled
stock
cube.
Ketchup,
Chilisauce,
Salz,
Paprikapulver
und
1
zerbröselten
Suppenwürfel
gut
verrühren.
ParaCrawl v7.1
Stir
well
and
season
to
taste
with
salt,
pepper
and
stock
cube.
Gut
verrühren
und
mit
Salz,
Pfeffer
und
Suppenwürfel
abschmecken.
ParaCrawl v7.1
Season
to
taste
with
salt,
pepper
and
stock
cube.
Mit
Salz
und
Pfeffer
und
Suppenwürfel
würzen.
ParaCrawl v7.1
The
sauce
season
to
taste
with
salt,
pepper,
rosemary,
oregano
and
refine
with
a
stock
cube.
Sauce
mit
Salz,
Pfeffer,
Rosmarin,
Oregano
und
Suppenwürfel
verfeinern.
ParaCrawl v7.1
Prepare
a
vegetable
broth
(okay
even
if
it
is
made
only
of
water
and
vegetable
stock
cube).
Bereiten
Sie
eine
Gemüsebrühe
(okay,
auch
wenn
es
nur
aus
Wasser
und
Brühwürfel
hergestellt
wird).
CCAligned v1
Mix
the
chopped
ingredients
with
the
coriander
stems,
the
turmeric,
the
curry
powder
and
the
stock
cube
and
blend
briefly
in
a
food
processor.
Die
geschnittenen
Zutaten
mit
den
Korianderstielen,
dem
Kurkuma,
dem
Currypulver
und
dem
Brühwürfel
in
einer
Küchenmaschine
grob
mahlen.
ParaCrawl v7.1
Ensure
a
plentiful
supply
of
water
and
encourage
your
dog
to
drink
by
adding
a
stock
cube
(preferably
low
salt)
or
by
adding
a
canine
specific
electrolyte
as
it
is
vital
to
keep
fluid
levels
up.
Achten
Sie
auf
eine
reichliche
Versorgung
mit
Wasser
und
ermutigen,
Ihren
Hund
zu,
indem
ein
Brühwürfel
(vorzugsweise
salzarme)
oder
indem
Sie
einen
Hund
spezifischen
Elektrolyten
als
es
lebenswichtig
ist,
Füllstände
mithalten
zu
trinken.
ParaCrawl v7.1
We
have
stock
cubes
in
the
pantry.
Wir
haben
Brühwürfel
in
der
Speisekammer.
OpenSubtitles v2018
Bring
the
water
to
the
boil
and
add
the
stock
cubes.
Das
Wasser
zum
Kochen
bringen
und
die
Brühwürfel
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Then
add
water
with
stock
cubes
and
bring
to
the
boil.
Danach
das
Wasser
zufügen
und
mit
den
Brühwürfeln
kochen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Further
it
can
be
found
in
fish
sauces,
pizza,
salad
dressings,
stock
cubes,
etc.
Kann
außerdem
in
Fischsaucen,
Pizza,
Salatdressing,
Brühwürfeln,
etc.
enthalten
sein.
ParaCrawl v7.1
Stock
cubes:
may
contain
wheat
flour.
Brühwürfel:
Kann
Weizenmehl
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Gluten
may
also
be
used
to
give
structure
to
food
products
such
as
sausages,
stock
cubes,
soups
and
sauces.
Gluten
ist
auch
als
Zusatz
in
Lebensmitteln
wie
Würsten,
Brühwürfeln,
Suppen
und
Soßen
enthalten.
ParaCrawl v7.1