Übersetzung für "Stick back" in Deutsch
You
want
to
stick
your
nose
back
in
that
country?
Und
du
willst
wieder
zurück
in
dieses
Land?
OpenSubtitles v2018
Better
stick
your
eye
back
into
that
keyhole
before
that...
thing
in
the
next
room
sneaks
off
from
us.
Stecken
Sie
Ihr
Auge
noch
mal
ins
Schlüsselloch,
bevor
der
nebenan
entwischt.
OpenSubtitles v2018
Can
I
have
my
stick
back,
please?
Kann
ich
meinen
Stock
zurückhaben,
bitte?
OpenSubtitles v2018
Stick
Alvo's
body
back
on
the
boat,
yeah?
Wir
bringen
Alvos
Leiche
zurück
auf
das
Boot,
ja?
OpenSubtitles v2018
But
we
tried
to
stick
it
back
on.
Aber
wir
haben
versucht,
sie
wieder
anzukleben.
OpenSubtitles v2018
I'll
just
stick
'em
back
on.
Ich
werde
sie
einfach
wieder
draufstecken.
OpenSubtitles v2018
I'mgonna
stick
you
back
in
the
holding
cell.
Ich
bringe
dich
zurück
in
die
Zelle.
OpenSubtitles v2018
You
stepped
on
a
stick
back
there.
Jedenfalls
bist
du
da
hinten
auf
den
Stock
getreten.
OpenSubtitles v2018
Don't
give
me
a
reason
to
stick
your
ass
back
in
solitary
permanently!
Gib
mir
keinen
Grund
deinen
Arsch
auf
Dauer
in
Einzelhaft
zu
stecken!
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
stick
you
back
in
the
holding
cell.
Ich
bringe
dich
zurück
in
die
Zelle.
OpenSubtitles v2018