Übersetzung für "Stay until" in Deutsch
Unfortunately,
this
is
the
way
they
will
stay
until
the
West
intervenes.
Das
werden
sie
leider
tun,
bis
der
Westen
eingreift.
Europarl v8
They
were
to
stay
there
until
all
the
trade
from
the
eastward
had
passed.
Dort
sollten
sie
bleiben,
bis
alle
Handelsschiffe
aus
dem
Osten
passiert
hatten.
Wikipedia v1.0
We
have
to
stay
here
until
Tom
gets
back.
Wir
müssen
hierbleiben,
bis
Tom
wiederkommt.
Tatoeba v2021-03-10
Stay
here
until
I
get
back.
Bleib
hier,
bis
ich
zurückkomme.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
needs
to
stay
here
until
tomorrow
morning.
Tom
muss
bis
morgen
früh
hierbleiben.
Tatoeba v2021-03-10
During
the
test,
the
patient
needs
to
stay
fasted
until
the
end
of
the
blood
sampling.
Während
des
Tests
muss
der
Patient
bis
zum
Ende
der
Blutprobenentnahme
nüchtern
bleiben.
ELRC_2682 v1
Tom
plans
to
stay
here
until
it
stops
raining.
Tom
will
hierbleiben,
bis
es
aufhört
zu
regnen.
Tatoeba v2021-03-10
Weren't
Tom
and
Mary
supposed
to
stay
in
Boston
until
Monday?
Sollten
Tom
und
Maria
nicht
eigentlich
bis
Montag
in
Boston
bleiben?
Tatoeba v2021-03-10
I'll
stay
with
you
until
Tom
gets
here.
Ich
werde
bei
dir
bleiben,
bis
Tom
kommt.
Tatoeba v2021-03-10
We
both
have
to
stay
in
Australia
until
the
end
of
October.
Wir
müssen
beide
bis
Ende
Oktober
in
Australien
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
going
to
stay
in
Australia
until
Monday.
Ich
bleibe
bis
Montag
in
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
going
to
stay
in
Australia
until
the
end
of
October.
Tom
bleibt
bis
Ende
Oktober
in
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
I
may
stay
here
until
Monday.
Vielleicht
bleibe
ich
bis
Montag
hier.
Tatoeba v2021-03-10
Can
we
stay
here
until
it
stops
raining?
Dürfen
wir,
bis
es
zu
regnen
aufhört,
hierbleiben?
Tatoeba v2021-03-10
I
am
at
school
now
and
I
will
stay
here
until
8
o'clock.
Ich
bin
jetzt
in
der
Schule
und
werde
bis
acht
Uhr
hier
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
stay
here
until
you
return.
Ich
bleibe
hier,
bis
du
zurückkommst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
thought
Mary
might
have
to
stay
in
Boston
until
Monday.
Tom
meinte,
dass
Maria
möglicherweise
bis
Montag
in
Boston
würde
bleiben
müssen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
stay
here
until
Tom
and
Mary
get
back.
Ich
möchte
hierbleiben,
bis
Tom
und
Maria
wiederkommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
thought
Mary
might
have
to
stay
in
Boston
until
Monday.
Tom
meinte,
dass
Maria
möglicherweise
bis
Montag
in
Boston
würde
bleiben
müssen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
thought
that
Mary
might
have
to
stay
in
Boston
until
Monday.
Tom
meinte,
dass
Maria
möglicherweise
bis
Montag
in
Boston
würde
bleiben
müssen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
thought
that
Mary
might
have
to
stay
in
Boston
until
Monday.
Tom
meinte,
dass
Maria
möglicherweise
bis
Montag
in
Boston
würde
bleiben
müssen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
going
to
stay
in
Boston
until
next
Monday.
Ich
bin
bis
nächsten
Montag
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
I
should
be
grateful
if
you
would
stay
until
tomorrow.
Ich
wäre
dankbar,
wenn
du
bis
morgen
bleiben
würdest.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
you
to
stay
here
until
I
come
back.
Ich
möchte,
dass
du
hierbleibst,
bis
ich
wiederkomme.
Tatoeba v2021-03-10