Übersetzung für "Stay in tune with" in Deutsch

Gebete werden jedoch als wichtig angesehen um mit Schutzengeln und befreundeten Geistern in Kontakt zu bleiben.

Sie dürfen nicht den Kontakt zur öffentlichen Meinung in Europa verlieren, denn die Ansichten der Bürger zu verschiedenen Themen spiegeln teilweise sehr unterschiedliche nationale oder regionale Sichtweisen wider.

Eine weitere Methode, um deine positive Lebenseinstellung aufrechtzuerhalten, ist, im Einklang mit deinen eigenen emotionalen Erfahrungen zu bleiben.

Um mit den Ansprüchen der Konsumenten Schritt zu halten, verbinden sich die Regeln der Geschichte mit dem Wunsch nach Fortschritt, Dynamik und experimenteller Forschung.

Ebenso werden Firmen, die verfolgende Codes für Ihre Lieferung versorgen, erlauben, daß Sie in Melodie mit Ihrer KAUF bleiben.

Der Ozean symbolisiert die ganze Leben, viele Analogien tragen, die mir helfen, in der Melodie mit zu bleiben Bedeutung des Lebens.

Diejenigen, die ihre Verwendung von Formeln befürworten und bleiben im Einklang mit der Erfahrung der Routine der besten Ergebnisse.

Speziell für den rechten und den linken Fuß entwickelt, um mit der Anatomie des Fußes in Einklang zu bleiben und Ihre Leistung zu erhalten.

Um im Einklang mit dem was Ihre Audienz braucht zu bleiben, erstellen Sie ein Benutzerfreundliches Benutzerzentrum und ermutigen Sie die Benutzer es anzuwenden.

Der MyVitals Tab hilft dir dabei, Genesungs­indikatoren wie Herzfrequenz, Blutdruck und Stimmung im Blick zu haben.

Reisen Sie durch die Zeit und entdecken Sie, wie Ihr Polo Shirt über die Jahre hinweg verändert und neu interpretiert wurde, um so stets dem Puls der Zeit zu entsprechen.

Dieses Radio würde es den Frauen aus Arbollé und seiner Umgebung erlauben, mit dem modernen Zeitalter der Kommunikationsmedien mitzuhalten.

Sie entscheiden auf welche Weise Sie in den folgenden Stunden mit dem Times Square in Verbindung bleiben wollen.

Das zugleich elegante und bequeme Polo Shirt, erfunden von René Lacoste, wurde laufend weiterentwickelt und von weltweit bekannten Designern neu interpretiert, um so stets dem Puls der Zeit zu entsprechen. Dabei hat das Polo Shirt nie seine Originalität und Einzigartigkeit zu verloren.

Kein Brummen - bleibt in der Melodie mit einer großen Intonation in allen Bünden.

Einfach und leicht zu bedienen, bleibt die Gitarre in der Melodie mit einer großen Intonation.

Als eines der "neuen Ziele" nennt die Kommission die Notwendigkeit einer dynamischen Vision der Märkte, die eine größere Anpassungsflexibilität an die neue Situation erfordert und die im Einklang mit den Zielen steht, die von der Gemeinschaft bei der Sicherung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts verfolgt werden.

Da diese Angelegenheit dringend ist, bin ich damit einverstanden, daß wir sie im Dringlichkeitsverfahren behandeln. deln.

Die sich beschleunigende Anderung der Rahmenbedingungen erfordert eine Abstimmung und Vereinheitlichung in der Anwendung der Wettbewerbsregeln, verbunden miteiner größeren Anpassungsflexibilität an die neue Situation und im Einklang mit den Zielen, die von der Gemeinschaft bei der Sicherung des wirtschaftlichen und sozialenZusammenhalts, der Wettbewerbsfiihigkeit ihrer Industrie, der technischen Forschungund Entwicklung und im Umweltschutz verfolgt werden.

Der Vorschlag entspricht daher den internationalen Leitlinien und gewährleistet eine gründliche, unabhängige und hochwertige Bewertung der Anträge auf Genehmigung klinischer Prüfungen in der gesamten EU, ohne dabei das Recht der Mitgliedstaaten, ihre interne Entscheidungsfindung bezüglich solcher Anträge selbst zu gestalten, zu verletzen.

Einige Menschen nennen das In-Verbindung-Bleiben mit ihrem Unterbewusstsein oder das Befolgen ihrer Ahnungen oder ihres Bauchgefühls die Intuition, aber all dies ist nur eine Sinnesempfindung, dass das, was nicht bewusst dargestellt wird, nicht alles sein kann, was vor sich geht.