Übersetzung für "Status indicator" in Deutsch
Thus
it
is
necessary
to
observe
the
bits
for
breakdown
reports
and
the
status
indicator.
So
müssen
die
Bits
für
Störmeldungen
und
die
Statusanzeige
beachtet
werden.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
speed
will
briefly
be
displayed
in
the
system
status
indicator
Link.
Gleichzeitig
wird
die
gespeicherte
Geschwindigkeit
kurzzeitig
in
der
Infozeile
angezeigt
Link.
ParaCrawl v7.1
The
program
status
indicator
shows
what
stage
of
the
program
you
have
reached.
Die
Programm-
Statusanzeige
gibt
an,
welche
Programmstufe
Sie
erreicht
haben.
ParaCrawl v7.1
A
mechanical
position
indicator
and
an
electrical
status
and
position
indicator
are
integrated
as
standard.
Eine
mechanische
Stellungsanzeige
sowie
eine
elektrische
Status-
und
Stellungsanzeige
sind
standardmäßig
integriert.
ParaCrawl v7.1
A
separate
status
indicator
is
not
provided
in
this
prior
art
document.
Eine
separate
Zustandsanzeige
ist
bei
diesem
Stand
der
Technik
nicht
vorgesehen.
EuroPat v2
Advantageously,
the
status
indicator
can
be
a
transparent
or
translucent
zone
of
the
second
housing
section.
Vorteilhafterweise
kann
die
Statusanzeige
ein
transparenter
oder
transluzenter
Bereich
des
zweiten
Gehäuseabschnitts
sein.
EuroPat v2
Since
the
status
indicator
is
arranged
in
the
rear
housing
section,
it
should
be
temperature
resistant.
Nachdem
die
Statusanzeige
im
hinteren
Gehäuseabschnitt
angeordnet
ist,
soll
sie
temperaturfest
sein.
EuroPat v2
In
particular,
an
optical
status
indicator
is
provided
that
is
preferably
designed
as
an
LED.
Insbesondere
wird
eine
optische
Zustandsanzeige
vorgesehen,
die
vorzugsweise
als
LED
ausgeführt
ist.
EuroPat v2
Status
Indicator
Dual-color
LED
(green
=
ready,
red
=
busy)
Statusanzeige
Doppel-Farbe
LED
(Grün
=
bereit,
Rot
=
beschäftigt)
CCAligned v1
Click
on
the
status
indicator
on
the
right-hand
side
of
Issue
details.
Klicken
Sie
auf
die
Statusanzeige
auf
der
rechten
Seite
der
Vorgangsdetails.
CCAligned v1
Why
is
the
Status
Indicator
not
flashing
or
flashing
red?
Warum
blinkt
die
Statusanzeige
nicht
grün
bzw.
warum
blinkt
sie
rot?
CCAligned v1
D6
is
the
running
status
indicator,
green.
D6
ist
die
laufende
Statusanzeige,
Grün.
CCAligned v1
The
LED
illuminated
GHL
Logo
in
the
housing
serves
as
a
status
indicator.
Das
LED
beleuchtete
GHL
Logo
im
Gehäuse
dient
als
Statusanzeige.
ParaCrawl v7.1
The
symbol
will
appear
in
the
system
status
indicator.
In
der
Infozeile
erscheint
das
Symbol
.
ParaCrawl v7.1