Übersetzung für "Statesmanship" in Deutsch
For
this
to
happen,
the
leaders
of
both
Israel
and
Palestine
must
be
able
to
demonstrate
statesmanship
and
political
courage.
Das
erfordert
von
den
Führungen
Israels
und
Palästinas
staatsmännisches
Können
und
politischen
Mut.
Europarl v8
And
since
then
Binyamin
Netanyahu
has
lived
down
to
every
expectation
of
his
statesmanship.
Und
seither
hat
Benjamin
Netanjahu
die
schlimmsten
Erwartungen
an
seine
Staatskunst
voll
erfüllt.
News-Commentary v14
Their
courage
and
statesmanship
deserve
our
esteem.
Ihr
Mut
und
ihr
staatsmännisches
Verhalten
verdienen
unsere
Achtung.
TildeMODEL v2018
Their
courage
and
statesmanship
is
a
constant
inspiration.
Ihr
Mut
und
ihre
Staatskunst
sind
für
uns
eine
stetige
Quelle
der
Inspiration.
TildeMODEL v2018
But
then
I
realized
a
situation
like
that
would
also
require
statesmanship.
Dann
sah
ich
ein,
diese
Situation
erfordert
staatsmännisches
Format.
OpenSubtitles v2018
The
seriousness
of
the
situation
calls
for
statesmanship.
Der
Ernst
der
Lage
fordert
staatsmännisches
Handeln.
ParaCrawl v7.1
Judges
of
the
federal
supreme
court
must
hold
degrees
from
all
these
schools
of
statesmanship.
Richter
des
Höchsten
Bundesgerichts
müssen
Diplome
all
dieser
Schulen
der
Staatsführung
besitzen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
cornerstone
of
statesmanship
and
the
essence
thereof.
Dies
ist
der
Eckstein
der
Staatskunst
und
ihr
innerster
Kern.
ParaCrawl v7.1
Judges
of
the
federal
supremeˆ
court
must
hold
degrees
from
all
these
schools
of
statesmanship.
Richter
des
Höchsten
Bundesgerichts
müssen
Diplome
all
dieser
Schulen
der
Staatsführung
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Judges
of
the
minor
and
state
courts
hold
degrees
from
the
state
schools
of
statesmanship.
Richter
der
untergeordneten
und
der
Staatsgerichte
besitzen
Diplome
der
Staatsschulen
für
Staatsführung.
ParaCrawl v7.1
And
yet,
at
the
same
time
democracy,
more
than
any
other
system,
demands
statesmanship
and
courageous
leadership.
Und
doch
braucht
Demokratie
gleichzeitig
und
mehr
als
jedes
andere
System
staatsmännisches
Handeln
und
mutige
Führung.
TildeMODEL v2018