Übersetzung für "Staatsoperette" in Deutsch
The
first
broadcast
of
STAATSOPERETTE
was
planned
for
October
26,
1977,
Austria's
national
holiday.
Die
STAATSOPERETTE
sollte
am
26.
Oktober
1977,
dem
österreichischen
Staatsfeiertag,
zur
Ausstrahlung
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
planned
new
venue
for
the
Staatsoperette
Dresden
(Dresden
State
Operetta)
is
also
located
near
the
station
on
the
site
of
the
former
central
power
plant.
In
der
Nähe
des
Bahnhofes
liegt
außerdem
die
Staatsoperette
Dresden
auf
dem
Gelände
des
ehemaligen
Kraftwerks
Mitte.
WikiMatrix v1
Together
with
Ralf
Kabelka,
Moritz
Neumeier,
and
the
audience
in
the
Staatsoperette
Dresden,
he
dedicates
the
show
to
the
question
of
whether
it
is
helpful
or
counterproductive
to
make
them
the
subject
of
his
jokes
again
and
again.
Zusammen
mit
Ralf
Kabelka,
Moritz
Neumeier
und
dem
Publikum
in
der
Staatsoperette
Dresden
widmet
er
sich
der
Frage,
ob
es
hilfreich
oder
kontraproduktiv
ist,
das
immer
wieder
zum
Thema
seiner
Witze
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
Staatsoperette
and
tgj.theater
are
scheduled
to
move
into
their
new
home
on
the
site
of
the
Mitte
thermal
power
station
in
2016.
Auf
dem
Gelände
des
Heizkraftwerks
Mitte
entsteht
ein
neues
Zuhause
für
die
Staatsoperette
und
tgj.theater
junge
generation,
das
2016
eröffnet
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
Staatsoperette
Dresden
offers
a
broad
repertoire
of
operettas,
light
opera,
musicals
and
entertainment
for
almost
all
ages.
Die
Staatsoperette
Dresden
bietet
ein
breit
gefächertes
Repertoire
aus
Operette,
Spieloper,
Musical
und
Unterhaltung
für
fast
jedes
Alter.
ParaCrawl v7.1
At
the
Staatsoperette,
she
and
her
band
The
Tiny
Teeth
will
perform
a
collage
of
musical
images
and
surreal
songs.
In
der
Staatsoperette
werden
sie
und
ihre
Band
The
Tiny
Teeth
mit
einer
Collage
aus
musikalischen
Bildern
und
surrealen
Liedern
zu
erleben
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Chess
World
Championships
will
take
place
in
Dresden
in
2008
and
there
are
plans
to
stage
this
musical
in
German
language
at
the
Dresdner
Staatsoperette.
Die
Schach-WM
findet
2008
in
Dresden
statt
und
daher
gibt
es
Pläne,
dieses
Musical
in
deutscher
Sprache
in
der
Dresdner
Staatsoperette
aufzuführen.
ParaCrawl v7.1
A
spectacular
new
performance
venue
offers
an
ideal
framework
for
this
musical
comedy:
the
Dresden
Staatsoperette
at
Kraftwerk
Mitte.
Den
passenden
Rahmen
für
diese
musikalische
Comedy
bietet
eine
spektakuläre
neue
Spielstätte:
die
Staatsoperette
Dresden
im
Kraftwerk
Mitte.
ParaCrawl v7.1
The
Staatsoperette
Dresden
as
well
as
the
Theater
Junge
Generation
will
move
into
the
renovated
building
forming
a
new
cultural
spot
of
the
city.
Als
neue
kulturelle
Publikumsmagneten
ziehen
die
Staatsoperette
Dresden
und
das
Theater
Junge
Generation
in
die
sanierte
und
umgebaute
Anlage.
ParaCrawl v7.1