Übersetzung für "Square pattern" in Deutsch

The edge lengths of the square recognition pattern depicted here are each 120 ?m.
Die Kantenlängen des hier dargestellten quadratischen Erkennungsmusters betragen jeweils 120 µm.
EuroPat v2

It has a rectangular or square grid pattern and is produced in flat sheets.
Es hat eine rechteckige oder quadratische Raster und wird in flache Platten produziert.
ParaCrawl v7.1

Square basic pattern into which coloured squares, circles and triangles are inserted.
Quadratisches Grundraster, in das farbige Quadrate, Kreise und Dreiecke gesetzt sind.
ParaCrawl v7.1

The centres of the holes 7 are in a regular, square pattern.
Die Mittelpunkte der Löcher 7 liegen auf einem regelmäßigen, quadratischen Raster.
EuroPat v2

The trenches were arranged in a regular, square pattern.
Die Trenches waren in einem quadratischen Raster regelmäßig angeordnet.
EuroPat v2

On the paper is a square pattern produced by black lines.
Auf dem Papier befindet sich ein quadratisches Raster erzeugt durch schwarze Linien.
EuroPat v2

Pouf Soft characterized dall'imbottitura soft and available in square pattern and in round one.
Puff Weiche gekennzeichnet dall'imbottitura weich und in quadratische Muster und in Runde eins.
ParaCrawl v7.1

The Coach Poppy Square Bag Chocolate pattern is the best example of extravagance.
Der Coach Poppy Platz Bag Schokolade Muster ist das beste Beispiel für Extravaganz.
ParaCrawl v7.1

Your task is to make groups of space elements by drawing lines in a square pattern.
Deine Aufgabe ist es, durch Zeichnen von Linien in einem quadratischen Muster Weltraum-Elemente zu gruppieren.
ParaCrawl v7.1

The wood ceiling in a square classic pattern is a perfect combination for the wooden tables and chairs.
Die Holzdecke in einem quadratischen klassischen Muster ist eine perfekte Kombination für die Holztische und Stühle.
ParaCrawl v7.1

These arrays usually have a square grid pattern of 256 electrodes that cover an area of 2.8 by 2.8 mm.
Diese Arrays haben üblicherweise ein quadratisches Gitter von 256 Elektroden, welches eine Fläche von 2,8 × 2,8 mm abdeckt.
WikiMatrix v1

Although it was not built until later, the square fits the pattern of Erlangen's New Town as a Baroque planned city.
Obwohl erst später entstanden, fügt er sich hervorragend in das Muster der Erlanger Neustadt als barocker Planstadt ein.
WikiMatrix v1

Based on a square scanning pattern, wherein resolution ax in direction x and resolution ay in direction y are approximately 2.5 mm each, and with a single back and forth sweep of measuring carriage W, wherein the total number k*n of scanning tracks 5a, 5b equal twice the number of measuring heads 120, the resulting value of correction angles a1 and a2 is approximately 0.15i.
Unter Zugrundelegung eines quadratischen Abtastmusters, wobei die Auflösung ax in Richtung x und die Auflösung ay in Richtung y je etwa 2.5 mm betragen, und mit einem einzigen Hin- und Rücklauf des Messwagens W, wobei die Totalanzahl k*n der Abtastspuren 5a, 5b gleich der doppelten Anzahl der Messköpfe 120 ist, ergibt sich für die Vorhaltewinkel a 1 und a 2 ein Wert von ca. 0,15°.
EuroPat v2