Übersetzung für "Spring joint" in Deutsch

The elastic lip 10 is thereby at the same time pivoted about the first spring joint 13.
Gleichzeitig wird hierbei die elastische Lippe 10 um das erste Federgelenk 13 verschwenkt.
EuroPat v2
The closure member 6 is connected by a spring joint 51 to the closure part 3.
Das Verschlußglied 6 ist mit einem Federgelenk 51 am Verschlußteil 3 verbunden.
EuroPat v2
In contrast to ball bearings, the spring joint exhibits no time-dependent change of the friction forces.
Das Federgelenk zeigt im Gegensatz zu Kugellagern keine zeitliche Veränderung der Reibungskräfte.
EuroPat v2
This is mounted in the interior of the spring joint in order to save space.
Diese wird aus Gründen der Platzeinsparung im Inneren des Federgelenks befestigt.
EuroPat v2
The spherical surface has its centerpoint in the pivot point of the spring joint.
Die Kugeloberfläche hat dabei ihren Mittelpunkt in Drehpunkt des Federgelenks.
EuroPat v2
The contour of a first spring joint Fg1 fashioned in this way is then schematically shown in FIG.
Die Kontur eines derart gebildeten ersten Feder­gelenks Fg1 ist dann in Fig.
EuroPat v2
The wheelchair described therein requires special pivot wheels having at least one spring joint.
Der dort beschriebene Rollstuhl benötigt spezielle Schwenkräder, die mindestens ein Federgelenk aufweisen.
EuroPat v2
In a further embodiment the spring joint is in the form of a solid-state joint.
In einer weiteren Ausführungsform ist das Federgelenk als Festkörpergelenk ausgeführt.
EuroPat v2
The yoke 71k is connected via a spring joint 712j to a compensating member 72k.
Das Joch 71j ist über ein Federgelenk 712j mit einem Ausgleichsbalken 72k verbunden.
EuroPat v2
The spring joint sites are preferably equally removed from the central point.
Die Federgelenkstellen sind vorzugsweise gleich weit von dem zentralen Punkt entfernt.
EuroPat v2
The tie rod joint designed according to the invention as a spring joint, is absolutely maintenance-free and has an extraordinarily long life.
Das erfindungsgemäss als Federgelenk ausgebildete Spurstangengelenk ist absolut wartungsfrei und hat eine ausserordentlich hohe Lebensdauer.
EuroPat v2
The spring joint 72 is preferably made of a connecting section, which has been made narrower between the two spring arms 74 .
Das Federgelenk 72 wird bevorzugt von einem verschmälerten Verbindungsabschnitt zwischen den beiden Federarmen 74 gebildet.
EuroPat v2
The one of a kind spring joint combined with titan as its fascinating basic material offers a number of benefits:
Das einzigartige Festkörpergelenk bietet zusammen mit dem faszinierenden Werkstoff Titan eine Reihe an Vorteilen:
CCAligned v1
The desired robustness can also be ensured by suitable dimensioning of the spring joint sites designed as thin material webs.
Durch geeignete Dimensionierung der als dünne Materialstege ausgebildeten Federgelenkstellen kann auch die gewünschte Robustheit gewährleistet werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

but joint in joint Joint spring from
spring joint spring springing in spring
springs jointed