Übersetzung für "Spread wings" in Deutsch

You really let us spread our wings and fly as women.
Dank dir konnten wir die Flügel ausbreiten und fliegen, als Frauen.
OpenSubtitles v2018

Can't quite spread your wings?
Kannst du deine Flügel nicht ausbreiten?
OpenSubtitles v2018

Zoey bird needs to spread her wings.
Zoey, Vögelchen muss ihre Flügelchen spreizen.
OpenSubtitles v2018

If I just spread my wings - I can fly
Wenn ich nur meine Flügel ausbreite...
OpenSubtitles v2018

Though it was Arthur Braithwaite, who encouraged me to spread my wings.
Obwohl es Arthur Braithwaite war, der mich die Flügel spreizen ließ.
OpenSubtitles v2018

L.A. is where a Negro can spread his wings and fly.
In L.A. Kann ein Neger sich voll entfalten.
OpenSubtitles v2018

You're the one who encouraged her to spread her wings.
Du hast sie ermuntert, sich zu entfalten.
OpenSubtitles v2018

Spread those broken wings and destroy me!
Breite diese gebrochenen Flügel aus und zerstöre mich!
OpenSubtitles v2018

But arts camp encouraged us to spread our wings and fly.
Aber das Künstler Camp lehrte uns unsere Flügel auszubreiten und zu fliegen.
OpenSubtitles v2018

Let me spread my wings, man.
Lass mich meine Flügel ausbreiten, Mann.
OpenSubtitles v2018