Übersetzung für "Sponti" in Deutsch
Join
in
and
show
your
Sponti!
Nehmen
Sie
teil
und
zeigen
auch
Sie
Ihren
Sponti!
CCAligned v1
The
Riesling
quality
wine
dry
from
Weingut
Schätzel
shows
a
cool
mineral
nose
with
animating
apple
fruit
and
some
"sponti"
herbs.
Der
Riesling
Qualitätswein
trocken
von
Weingut
Schätzel
zeigt
eine
kühle
mineralische
Nase
mit
animierender
Apfelfrucht
und
etwas
"Sponti"
Kräuterigkeit.
ParaCrawl v7.1
After
first
successes
with
Sponti
sayings
it
was
the
discovery
of
the
draughtsman
Walter
Moers,
the
calibration
fount
high
editions
brought.
Nach
ersten
Erfolgen
mit
Sponti-Sprüchen
war
es
die
Entdeckung
des
Zeichners
Walter
Moers,
die
Eichborn
hohe
Auflagen
brachte.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang
Neuss,
who
would
have
turned
ninety
on
December
3,
2013,
can
once
again
be
heard
here
in
excerpts
from
his
most
famous
solo
performances,
in
interviews,
with
Sponti
sayings,
jokes
and
his
popular
songs.
Als
er
im
Mai
1989
starb,
ging
mit
ihm
eine
Kleinkunst-Ära
zu
Ende.,Wolfgang
Neuss,
der
am
3.
Dezember
2013
neunzig
Jahre
alt
geworden
wäre,
ist
hier
noch
einmal
in
Ausschnitten
mit
seinen
bekanntesten
Solo-Auftritten,
in
Interviews,
mit
Sponti-Sprüchen,
Gags
und
seinen
populären
Songs
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
From
the
return
of
the
Institute
for
Social
Research,
the
conflict
over
Vietnam
and
the
legacy
of
National
Socialism,
up
to
the
fragmentation
of
the
left
into
the
so
called
"K-groups"
and
"Spontis",
workplace
and
housing
struggles
as
well
as
international
networking,
the
tour
attempts
to
explore
the
history
of
the
"68ers",
at
a
stroll.
Von
der
Rückkehr
des
Instituts
für
Sozialforschung,
der
Auseinandersetzung
mit
Vietnam
und
dem
Nationalsozialismus
bis
hin
zur
Zersplitterung
in
K-Gruppen
und
Spontis,
Betriebs-
und
Häuserkampf
sowie
der
internationalen
Vernetzung
wird
versucht,
die
Geschichte
der
"68er"
spazierend
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
The
Spontis
had
called
to
come
dressed
in
black,
what
was
done
by
some
of
them,
while
the
Autonomous
came
the
way
they
always
did.
Die
Spontis
hatten
dazu
aufgerufen
sich
schwarz
auszustatten,
taten
einige
auch,
die
Autonomen
dagegen,
wie
sie
halt
immer
rumliefen.
ParaCrawl v7.1