Übersetzung für "Splited" in Deutsch

The apartment has 52 square meters splited in 2 rooms.
Die Wohnung verfügt über 52 qm in 2 Zimmern splited.
ParaCrawl v7.1
Neoprene sheets which are ready to be splited and laminated.
Neoprenplatten, die zum Teilen und Laminieren bereit sind.
CCAligned v1
The living room and the kitchen are splited, which allows for another bedroom.
Das Wohnzimmer und die Küche sind aufgeteilt, was ein weiteres Schlafzimmer ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Should the Live Messages (shoutbox) on this site be splited per language?
Müssen die Live Messages (shoutbox) auf der Seite pro Sprache gespalten werden ?
CCAligned v1
A mineral can be splited well in one direction, but for example not in another.
Ein Mineral kann sich jedoch in eine Richtung gut spalten lassen und in eine andere nicht.
ParaCrawl v7.1
We sell beech firewood KD, humidity about 20%. Length 25 cm, 33 cm, 50 cm, splited, in pallets of 1 RM
Wir bieten das kammergetrocknete Brennholz Buche an, Scheite 25 cm, 33 cm, 50 cm lang, gespalten, in Paletten je 1 RM gestapelt.
ParaCrawl v7.1
We sell beech firewood KD, humidity about 20%. Length 25 cm, 33 cm, 50 cm, splited, in pallets of 1 RM.
Wir bieten das kammergetrocknetes Brennholz Buche an, mit der durchschnittlichen Feuchtigkeit ca 20%.Die Scheite sind 25 cm, 33 cm, 50 cm lang, gespalten, in Paletten je 1 RM gestapelt.
ParaCrawl v7.1
Length 25 cm, 33 cm, 50 cm, splited, in pallets of 1 RM.
Scheite 25 cm, 33 cm, 50 cm lang, gespalten, in Paletten je 1 RM gestapelt.
ParaCrawl v7.1
ID 371141 We sell beech firewood KD, humidity about 20%. Length 25 cm, 33 cm, 50 cm, splited, in pallets of 1 RM.
Die Feuchtigkeit ist ca 20%, geschnitten 25 cm, 33 cm, 50 cm lang., gespalten, in Paletten je 1 RM oder 1,85 RM.
ParaCrawl v7.1
The pigmentation particles are shattered into fragments, some can be bounced out of the skin and others can be splited into tiny particles that can be engulfed by phagocytes and then eliminated by the lymphatic system.phagocytes and then eliminated by the lymphatic system.
Die Pigmentationspartikel werden in Fragmente zerbrochen, können einige aus der Haut heraus aufgeprallt werden und andere können in kleine Partikel splited, die durch Phagozyten versenkt werden und durch das Lymph-system.phagocytes dann beseitigt werden und durch das Lymphsystem dann beseitigt werden können.
ParaCrawl v7.1
The pigmentation particles are shattered into fragments, some can be bounced out of the skin and others can be splited into tiny particles that can be engulfed by phagocytes and then eliminated by the lymphatic system.
Die Pigmentationspartikel werden in Fragmente zerbrochen, können einige aus der Haut heraus aufgeprallt werden und andere können in kleine Partikel splited, die durch Phagozyten versenkt werden und durch das Lymphsystem dann beseitigt werden können.
ParaCrawl v7.1
We sell beech firewood KD, humidity about 20%. Length 25 cm, 33 cm, 50 cm, splited, in pallets of 1 RM...
Kammergetrocknetes brennholz buche, ca 20% feuchtigkeit, länge 25 cm, 33 cm, 50 cm, gespalten 8-12 cm, in paletten je 1...
ParaCrawl v7.1
Length 25 cm, 33 cm, 50 cm, splited, in pallets of 1 RM
Geschnitten 25 cm, 33 cm, 50 cm lang, gespalten, in Paletten je 1 RM gestapelt.
ParaCrawl v7.1
DP World Tour Championship offers a US$8million prize fund and also a Bonus Pool for the Race to Dubai which is splited between those players who lead leading players by earnings at the end of the season-long competition spanning 45 tournaments in 26 destinations across five continents on The 2016 European Tour International Schedule.
Die DP Wold Tour Championship bietet an Preisgeld einen Fonds in Höhe von 8 Millionen US Dollar und auch einen Bonus Pool für das Race to Dubai, der aufgeteilt wird zwischen den führenden Golfern im Spiel und Spielern die nach Einnahmen führen am Ende dieses Wettbewerbs über die ganze Saison mit 45 Turnieren an 26 Spielorten in fünf Kontinenten im 2016 European Tour International Kalender.
ParaCrawl v7.1
The letter DF are for "Double Filter" this version have two filter that can be separated left and right, all oscillator and FAT option are splited left and right, this give this little synth a very wide stereo sound.
Der Buchstabe DF für "Doppelfilter" Diese Version haben zwei Filter, der links und rechts getrennt werden können, alle Oszillator-und FAT-Option sind links und rechts splited, Diese geben diesem kleinen Synth einen sehr breiten Stereo-Sound.
ParaCrawl v7.1
The letter DF are for “Double Filter” this version have two filter that can be separated left and right, all oscillator and FAT option are splited left and right, this give this little synth a very wide stereo sound.
Der Brief DF ist für „Double Filter“ diese Version hat zwei Filter, der links getrennt werden kann und Recht, alle Oszillator-und FAT-Option sind links und rechts splited, Diese geben diesem kleinen Synth einen sehr breiten Stereo-Sound.
ParaCrawl v7.1
We sell beech firewood KD, humidity about 20%. Length 25 cm, 33 cm, 50 cm, splited, in pallets of 1 RM. Price 65 Euro/Palet
Wir bieten das kammergetrocknete Brennholz Buche an, geschnitten 25 cm, 33 cm, 50 cm lang, gespalten, in Paletten 1 RM zu Preis 65 Euro/Palette.
ParaCrawl v7.1