Übersetzung für "Split point" in Deutsch
The
local
tracks
split
at
this
point.
Ihre
Wege
trennen
sich
an
dieser
Stelle.
WikiMatrix v1
Point
Angle:
118°
Or
135°
(Split
Point
are
available
from
3.0mm)
Spitzenwinkel:
118°
oder
135°
(Split-Punkt
stehen
ab
3,0
mm)
ParaCrawl v7.1
The
clamp
collar
1
is
split
at
one
point
in
its
circumference
by
a
slit
4.
An
einer
Stelle
seines
Umfanges
ist
der
Klemmring
1
durch
einen
Schlitz
4
geteilt.
EuroPat v2
Note:
A
Mixer
can't
be
moved
directly
before
or
after
a
split
point
or
a
Splitter.
Hinweis:
Ein
Mixer
kann
nicht
unmittelbar
vor
oder
hinter
einen
Split-Punkt
oder
Splitter
bewegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
sampling
line
provides
gas
sampling
from
a
single
probe
to
the
split
point(s)
and
the
HC
analyser.
Die
Probenahmeleitung
dient
der
Entnahme
von
Gasproben
von
einer
einzelnen
Sonde
bis
hin
zu
dem
(den)
Aufteilungspunkt(en)
und
dem
HC-Analysator.
DGT v2019
The
sampling
line
provides
a
gas
sample
from
a
single
probe
to
the
split
point(s)
and
the
HC
analyser.
Die
Probenahmeleitung
dient
der
Entnahme
von
Gasproben
von
einer
einzelnen
Sonde
bis
hin
zu
dem
(den)
Aufteilungspunkt(en)
und
dem
HC-Analysator.
DGT v2019
Following
the
discussion
on
this
question,
the
rapporteur
announced
that
he
would
slightly
reword
the
text
and
that
he
would
split
point
1.4
in
two
parts,
thus
creating
a
new
point
1.5.
Als
Ergebnis
der
Diskussion
zu
dieser
Frage
kündigt
der
Berichterstatter
an,
daß
er
den
Text
geringfügig
umformulieren
und
Ziffer
1.4
teilen
werde,
so
daß
eine
neue
Ziffer
1.5
entstehe.
TildeMODEL v2018
From
this
figure,
it
can
also
be
seen
that
the
securing
ring
24
is
split
at
the
point
where
the
collar
screw
31
is
screwed
into
the
jacket
tube
13.
Anhand
dieser
Figur
ist
außerdem
erkennbar,
daß
der
Sicherungsring
24
an
der
Stelle,
an
der
die
Bundschraube
31
in
das
Mantelrohr
13
geschraubt
ist,
unterbrochen
ist.
EuroPat v2
Split
Point
Lighthouse
is
a
lighthouse
located
in
Aireys
Inlet,
a
small
town
on
the
Great
Ocean
Road,
Victoria,
Australia.
Das
Split
Point
Lighthouse
ist
ein
Leuchtturm,
der
nahe
an
Aireys
Inlet,
einer
kleinen
Stadt
an
der
Great
Ocean
Road
in
Victoria,
Australien,
steht.
WikiMatrix v1
At
the
drive
belt
side,
the
driver
yoke
25
has
an
upwardly
bent
end
25,
which
is
bolted
to
a
counterpiece
28
c,
with
the
drive
belt
28
b,
which
is
split
at
this
point,
being
clamped
between
the
end
25
b
of
the
yoke
and
the
counterpiece
25
c
.
Triebriemenseitig
weist
der
Mitnehmerbügel
25
ein
nach
oben
gebogenes
Ende
25b
auf,
welches
mit
einem
Gegenstück
28c
verschraubt
ist,
wobei
der
an
dieser
Stelle
geteilte
Treibriemen
28b
zwischen
dem
Bügelende
25b
und
dem
Gegenstück
25c
eingeklemmt
wird.
EuroPat v2
The
rail
tracks
(5.1,
5.2,
5.3)
of
the
conveying
away
systems
converge
toward
the
split-up
point
(1),
run
through
the
split-up
point
(1)
parallel
to
one
another,
and
diverge
after
the
split-up
point
(1).
Die
Schienenstränge
(5.1,
5.2,
5.3)
der
Wegfördersysteme
konvergieren
gegen
die
Aufteilungsstelle
(1),
verlaufen
parallel
zueinander
durch
die
Aufteilungsstelle
und
divergieren
nach
der
Aufteilungsstelle.
EuroPat v2
You
can
move
the
split
point
by
clicking
one
of
the
gray
circles
between
pedals
on
Bus
A.
Sie
können
den
Split-Punkt
bewegen,
indem
Sie
auf
einen
der
grauen
Kreise
zwischen
den
Pedalen
auf
Bus
A
klicken.
ParaCrawl v7.1
Also
on
the
route
is
the
Split
Point
Lighthouse
on
the
Eagle
Rock
and
the
famous
Twelve
Apostles.
Ebenfalls
auf
der
Strecke
liegt
der
Split
Point
Leuchtturm
auf
dem
Eagle
Rock
und
die
berühmten
Twelve
Apostels.
ParaCrawl v7.1