Übersetzung für "Spinoff" in Deutsch
This
drama
series
was
a
spinoff
from
a
sitcom,
"The
Mary
Tyler
Moore
Show".
Sie
ging
als
Ableger
aus
der
Sitcom
"Mary
Tyler
Moore"
hervor.
Wikipedia v1.0
It
is
a
spinoff
company
from
one
of
the
US
national
laboratories.
Es
ist
ein
Ableger
eines
staatlichen
US-Labors.
EUbookshop v2
There
will
be
a
spinoff
to
Kousuke
Fujishima’s
popular
Oh!
Es
kommt
ein
Spin-Off
zu
Kousuke
Fujishimas
beliebte
Oh!
ParaCrawl v7.1
Terrex
will
add
to
its
management
team
before
completion
of
the
spinoff
transaction.
Terrex
wird
sein
Management-Team
noch
vor
dem
Abschluss
der
Auslagerungstransaktion
erweitern.
ParaCrawl v7.1
A
Warcraft
spinoff
could
be
a
huge
revenue
stream
for
Blizzard.
Ein
weiteres
Warcraft
Spin-off
könnte
eine
riesige
Einnahmequelle
für
Blizzard
werden.
ParaCrawl v7.1
Helmholtz
Association
supports
innovative
spinoff
of
KIT.
Helmholtz-Gemeinschaft
fördert
innovatives
Spin-Off
des
KIT.
ParaCrawl v7.1
The
spinoff
transaction
is
subject
to
approval
by
Terra's
shareholders
and
the
TSXV.
Die
Auslagerungstransaktion
unterliegt
einer
Genehmigung
der
Aktionäre
von
Terra
und
der
TSX
Venture.
ParaCrawl v7.1
However,
this
spinoff
is
not
a
part
of
our
research
or
conclusions.
Dieser
"Ableger"
ist
jedoch
nicht
Bestandteil
unserer
Untersuchung
oder
unserer
Schlussfolgerungen.
ParaCrawl v7.1
And
a
spinoff
of
the
VascuBone
project
has
the
expertise
to
custom-manufacture
the
implant
materials.
Ein
Spin-off
des
EU-Projekts
verfügt
über
das
Know-how,
Implantatmaterialien
passgenau
anzufertigen.
ParaCrawl v7.1