Übersetzung für "Spheronisation" in Deutsch
Processes
that
can
be
carried
out
discontinuously
are
preferred,
the
mass
to
be
granulated
first
of
all
forming
a
moist
aggregate
with
the
granulating
solution
fed
in
and
the
aggregate
then
being
comminuted
to
form
granules
of
the
desired
particle
size
using
known
extrusion
and
spheronisation
processes.
Bevorzugt
sind
Verfahren
zur
Herstellung
von
Abbaugranulaten,
welche
diskontinuierlich
erfolgen
können,
indem
die
Granuliermasse
mit
der
zugeführten
Granulierlösung
zunächst
ein
feuchtes
Aggregat
bildet,
das
man
anschliessend
zu
Granulaten
mit
der
gewünschten
Körnung
zerkleinert,
wobei
man
bekannte
Extrusions-und
Sphäronisationsverfahren
anwendet.
EuroPat v2
In
a
specific
embodiment,
the
capsules
may
contain
pellets,
which
are
obtainable
in
accordance
with
the
granulating
processes
described
hereinbefore
by
subjecting
the
still
moist
mass
to
be
granulated
to
extrusion
or
spheronisation
processes
to
obtain
regularly
shaped,
preferably
spheroidal,
granules
in
the
form
of
pellets.
In
einer
besonderen
Ausführungsform
können
in
den
Kapseln
Pellets
enthalten
sein,
die
nach
den
weiter
vorn
beschriebenen
Granulierverfahren
erhältlich
sind,
indem
man
die
noch
feuchte
Granuliermasse
Extrusions-
oder
Sphäronisationsverfahren
unterwirft
und
dadurch
regelmässig
geformte,
bevorzugt
sphäroide,
Granulate
als
Pellets
erhält.
EuroPat v2