Übersetzung für "Spend a good time" in Deutsch

We spend a good bit of time.
Damit haben wir viel Zeit verbracht.
TED2020 v1

You spend a good deal of time looking up, for example.
Man verbringt viel Zeit damit, zu seinem Vorbild aufzusehen.
OpenSubtitles v2018

Spend a good time in Tarifa!
Verbringt eine tolle Zeit in Tarifa!
ParaCrawl v7.1

Babies, children and teenagers spend a good deal of time in their room.
Babys, Kinder und Jugendliche verbringen viel Zeit in ihren Räumen.
ParaCrawl v7.1

I spend a good deal of time here.
Ich verbringe hier einige Zeit.
OpenSubtitles v2018

A place for all where you can spend a good time or all day.
Ein Ort für alle, wo Sie eine gute Zeit oder den ganzen Tag verbringen können.
ParaCrawl v7.1

Try to dive into the world of and boldly spend a good time.
Versuchen Sie, Tauchen Sie ein in die Welt der und kühn eine gute Zeit verbringen.
ParaCrawl v7.1

In its quiet surroundings, you will spend a good time by delicious meal and drinks.more info...
In seiner ruhige Umgebung verbringen Sie angenehme Momente bei smackhaftem Essen und Getränke.mehr Infos...
ParaCrawl v7.1

So it may not be surprising to any of you that animals, including ourselves, spend a good amount of time thinking about sex, but what might surprise you is the extent to which so many other aspects of their lives and our lives are influenced by it.
Es mag daher für Sie nicht überraschend sein, dass Tiere, wir selber eingeschlossen, viel Zeit damit verbringen, an Sex zu denken, aber es mag sie überraschen, in welchem Ausmaß viele andere Aspekte ihres und unseres Lebens davon bestimmt werden.
TED2020 v1

He said that he was able to spend a good deal of time with Ofosu in preparing for the role.
Er konnte viel Zeit mit Ofosu verbringen, um sich auf die Rolle vorzubereiten, und lernte dabei auch etwas Twi.
WikiMatrix v1

More than 400 years, the town has been welcoming everyone who desire to improve health and spend a good time enjoying scenic nature and learning rich cultural heritage of the region.
Schon seit mehr als 400 Jahren ist dieser Kurort ein beliebtes Reiseziel für alle, die ihre Gesundheit verbessern, die Zeit in der malerischen Natur verbringen und die Kulturerbe der Region besichtigen wollen.
ParaCrawl v7.1

In short, in Plato, you Ferrez nice encounters, beautiful and tasty discoveries spend a good time in a warm ...
Kurz gesagt, bei Plato, Sie Schuh ziemlich Treffen, schöne Geschmack Entdeckungen und eine gute Zeit in einem warmen verbringen ...
CCAligned v1

All the ingredients are there to make you spend a good time: a simple and elegant, warm and friendly atmosphere, a fingerprint card creativity and authenticity, new flavors that will transport your senses ...
Alle Zutaten sind da, um Ihnen eine gute Zeit haben: eine einfache und elegante, warme und freundliche Atmosphäre, ein Fingerabdruck-Karte Kreativität und Authentizität, neue Aromen, die Ihre Sinne transportieren ...
CCAligned v1

If you visit this city, do not forget to relax in its complex "El Malga" (the meeting in traditional Tunisian) Between the delicious food and various beverages, you will spend a good time ...
Wenn Sie diese Stadt zu besuchen, vergessen Sie nicht, in seinem Komplex "El Malga" (das Treffen in traditionellen tunesischen) zwischen den köstlichen Speisen und verschiedenen Getränken zu entspannen, werden Sie eine gute Zeit zu verbringen ...
CCAligned v1

Water park Riviera is a summer resort where you can in July and August spend a good time with...
Wasserpark Riviera ist ein Ferienort, wo Sie im Juli und August können und gute Zeit mit e...
CCAligned v1

We would recommend you to all people, who wish to spend a really good time in Sri Lanka.
Wir würden ihn allen Leuten empfehlen, die eine wirklich gute Zeit in Sri Lanka verbringen möchten.
ParaCrawl v7.1

You are a group between 17 and 20 persons, and want to spend a good time all together.
Sie sind eine Gruppe zwischen 17 und 20 Personen und möchten alle zusammen eine gute Zeit verbringen.
ParaCrawl v7.1

For example, to be a supplier with the US federal government we had to spend a good deal of time applying to be included in their System for Award Management (SAM), being assigned a CAGE number and one or two other things.
Um beispielsweise ein Lieferant bei der US-Bundesregierung zu sein, mussten wir viel Zeit für die Aufnahme in das System for Award Management (SAM) aufwenden, um eine CAGE-Nummer und ein oder zwei andere Dinge zu erhalten.
ParaCrawl v7.1