Übersetzung für "Spelt bread" in Deutsch

And so I baked a pure spelt bread last weekend.
Also habe ich am vergangenen Wochenende ein reines Dinkelbrot gebacken.
ParaCrawl v7.1

His wife Herma contributes with her home-baked spelt bread and home-made jams.
Seine Frau Herma steuert selbstgebackenes Dinkelbrot und hausgemachte Marmeladen bei.
ParaCrawl v7.1

His wife Herma chips in by making home-baked spelt bread and home-made jam.
Seine Frau Herma steuert selbstgebackenes Dinkelbrot und hausgemachte Marmeladen bei.
ParaCrawl v7.1

His stools are light and loose – spelt bread is advised.
Seine Stühle sind leicht und locker – es wird Dinkelbrot empfohlen.
ParaCrawl v7.1

That is spelt bread with hummus.
Das ist Dinkelbrot mit Hummus.
OpenSubtitles v2018

And I brought some spelt bread, too.
Und ich habe Dinkelbrot mitgebracht.
OpenSubtitles v2018

The most common wheat is hexaploid wheat (42 chromosomes) and includes spelt, modern bread wheat and soft wheat used for cookies and cakes.
Der am weitesten verbreitete Weizen ist hexaploid (42 Chromosomen) und umfasst Dinkel, modernen Brotweizen und Weichweizen für die Herstellung von Plätzchen und Kuchen.
ParaCrawl v7.1

Also available as Spelt Actipan, the bread can be combined with either sweet or savoury to offer everything that active people need every day.
Das Brot, das übrigens auch als Dinkel-Actipan erhältlich ist, lässt sich sowohl mit Deftigem als auch Süßem kombinieren und bietet alles, was aktive Menschen täglich brauchen.
ParaCrawl v7.1

Abbey beer, schnapps, honey, mustard, herb salts, spelt bread, oil, vinegar and salami -find it all at Esrum Abbey shop or in Esrum MÃ ?llegård café shop.
Klosterbier, Brandwein, Honig, Senf, Kräutersalz, Dinkelbrot, Öl, Essig und Mettwurst - alles finden Sie im Klosterladen Esrum oder dem Laden im Café von Møllegård.
ParaCrawl v7.1

We cherish the good crafts, the proud traditions, and we are certain that all our abbey produce, from honey over spelt bread to medieval mustard will offer you a bit of Paradise.
Wir verteidigen das gute Handwerk, die stolzen Traditionen, und wir sind sicher, dass alle unsere Kloster Produkte von Honig über Spelt Brot bis Mittelalter Senf euch ein bisschen Paradies mitgeben werden.
ParaCrawl v7.1

Especially in the course of the increasing trend to reduce the amount of cooking salt even in bread, spelt sour dough from DIOStart spelt is an excellent choice.
Gerade im Zuge der zunehmenden Tendenz, die Kochsalzmenge auch bei Brot zu reduzieren, ist Dinkelsauerteig aus dem DIOStart spelt eine hervorragende Wahl.
ParaCrawl v7.1

It is perfect for bread types such as wholemeal bread (rye, wheat, spelt), rye breads, mixed rye breads, multi-grain breads and gluten-free tin loaves with high dough yield.
Prädestinierte Brotsorten sind Vollkornbrote (Roggen, Weizen Dinkel), Roggenbrote, Roggenmischbrote, Mehrkornbrote und glutenfreie Kastenbrote mit hoher Teigausbeute.
ParaCrawl v7.1

Wholegrain cereals are included in our diet in the form of flakes, rice, spelt, barley, breads, pastas, breakfast cereals, oatmeal, biscuits, crackers, etc.
In unserer täglichen Nahrung sind Vollkorngetreideprodukte in Form von Flocken, Reis, Spelz, Gerste, Brot, Pasta, Frühstücksflocken, Haferbrei, Keksen, Crackern usw. enthalten.
ParaCrawl v7.1