Übersetzung für "Specific kind" in Deutsch

Which specific kind of training is needed for people who want to volunteer?
Was für spezifische Bildungsangebote werden für Menschen gebraucht, die sich bürger­schaftlich engagieren?
TildeMODEL v2018

I've put hours into maintaining... a very specific kind of discreetness.
Ich habe Stunden investiert, eine sehr spezifische Art von Diskretheit zu lernen.
OpenSubtitles v2018

Well, he's a very specific kind of yummy.
Hm, der ist auf eine sehr spezifische Art lecker.
OpenSubtitles v2018

There are line units of different kind according to the specific kind of the connected line.
Es gibt Anschlußeinheiten verschiedener Art je nach der speziellen Art der angeschlossenen Leitungen.
EuroPat v2

So now our spirit, he's going after a very specific kind of target.
So wie's aussieht, verfolgt unser Geist ein ganz spezielles Ziel.
OpenSubtitles v2018

Symmetry describes a specific kind of balance.
Symmetrie beschreibt ein besondere Art der Balance.
ParaCrawl v7.1

This loss of sharpness is specific to the kind of memory phosphor being used.
Diese Unschärfe ist spezifisch für die Art des verwendeten Leuchtstoffs.
EuroPat v2

Hess did not abandon socialism for this specific kind of Zionism.
Hess gab den Sozialismus nicht zugunsten dieser Art Zionismus auf.
ParaCrawl v7.1

You receive a vehicle intended only for a specific kind of goods and orders
Sie bekommen ein für eine bestimmte Art von Waren und Bestellungen bestimmtes Fahrzeug.
CCAligned v1

It is about young people with a specific kind of transition to adulthood.
Es geht um junge Menschen mit einer spezifischen Art des Übergangs ins Erwachsenenalter.
ParaCrawl v7.1

This specific kind of discrimination is called multiple discrimination.
Diese spezifische Diskriminierung wird Mehrfachdiskriminierung genannt.
ParaCrawl v7.1

The cause may be a specific kind of fungus.
Die Ursache kann bei einer bestimmten Pilzart zu finden sein.
ParaCrawl v7.1

Or do you need a specific kind of embossing for your packaging?
Sie brauchen einen bestimmten Prägedruck für Ihre Verpackung?
ParaCrawl v7.1

The "motomedica" project by Pasquale Perillo is a specific kind…
Das "Motomedica" -Projekt von Pasquale Perillo ist eine besondere Art…
ParaCrawl v7.1

In their new context, the materials develop a specific kind of tension.
Die Materialien entwickeln in Ihrem neuen Kontext ein spezifisches Spannungsfeld.
ParaCrawl v7.1

This ensures a more comfortable work flow and even provides a specific kind of fun.
Dies sorgt für einen angenehmen Arbeitsfluss und bereitet sogar einen besonderen Spaß.
ParaCrawl v7.1

It is a castaway fantasy, a jungle island retreat appealing to a specific kind of person.
Es ist eine Aussteiger-Fantasie, ein Rückzugsort, der ganz bestimmte Menschen anspricht.
ParaCrawl v7.1