Übersetzung für "Speciation" in Deutsch
I
know
a
damn
speciation
when
I
see
one.
Ich
erkenne
eine
Speziation,
wenn
ich
eine
sehe.
OpenSubtitles v2018
This
sub-topic
will
deal
with
the
speciation
of
metal
compounds
of
medicinal
importance.
Gegenstand
dieses
Arbeitsgebiets
ist
die
Speziation
von
Metallverbindungen
mit
medizinischer
Bedeutung.
EUbookshop v2
An
understanding
of
the
speciation
of'metal
compounds
is
central
to
all
studies
of
metallodrugs.
Ein
Verständnis
der
Speziation
von
Metallverbindungen
ist
Grundlage
aller
Studien
zu
Metallowirkstoffen.
EUbookshop v2
In
his
doctoral
thesis,
he
examined
the
chemical
speciation
of
arsenic
in
the
ocean.
In
seiner
Doktorarbeit
untersuchte
er
die
chemische
Speziation
von
Arsen
im
Ozean.
WikiMatrix v1
A
massive
radiation
of
ungulates
appeared
in
Plio-Pleictocene
parallel
to
a
fast
speciation
of
grasses.
Eine
massive
Huftier-Radiation
erfolgte
im
Plio-Pleistozän
parallel
zu
einer
raschen
Artbildung
bei
Gräsern.
ParaCrawl v7.1
Oxides
and
hydroxides
mainly
determine
solubility
and
speciation
of
the
elements.
Löslichkeit
und
Speziation
der
Elemente
werden
hauptsächlich
durch
Oxide
und
Hydroxide
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Three
models
for
sympatric
and
alleged
sympatric
speciation
are
known
in
evolutionary
research.
In
der
Evolutionsforschung
sind
drei
Modelle
für
sympatrische
und
vermeintliche
sympatrische
Artbildung
bekannt.
ParaCrawl v7.1
We
also
investigate
parapatric
speciation
as
well
as
host
plant
specialization
in
insects.
Zudem
erforschen
wir
parapatrische
Artbildung
und
Wirtspflanzen-Spezialisierung
bei
Insekten.
ParaCrawl v7.1
To
date,
there
are
only
a
few
cases
of
so-called
sympatric
speciation
that
have
been
recognised.
Bis
heute
sind
nur
wenige
Fälle
der
sogenannten
sympatrischen
Artbildung
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Maybe,
the
isolation
periods
were
too
short
for
complete
allopatric
speciation.
Möglicherweise
waren
die
Isolationszeiten
zu
kurz,
um
die
allopatrische
Artbildung
vollständig
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
another
aspect
of
mating
behavior
also
sped
up
the
speciation
process.
Darüber
hinaus
beschleunigt
ein
weiterer
Aspekt
des
Sexualverhaltens
die
Artbildung.
ParaCrawl v7.1
JRC
expertise
in
radioactivity
trace
analysis
and
speciation
will
be
further
developed
in
the
context
of
environment
protection.
Die
Kompetenz
der
GFS
in
der
Radioaktivitätsspurenanalyse
und
-speziation
wird
im
Umweltschutzbereich
weiter
ausgebaut.
TildeMODEL v2018
This
climate
has
encouraged
the
high
speciation
(formation
of
new
species)
and
variety
of
species.
Dieses
Klima
hat
eine
hohe
Speziation
(Bildung
neuer
Arten)
und
Artenvielfalt
begünstigt.
WikiMatrix v1
The
most
important
degradation
products
were
characterised
and
their
role
on
radionuclide
speciation
evaluated
thoroughly.
Die
wichtigsten
Abbauprodukte
wurden
charakterisiert
und
ihr
Einfluss
auf
die
Speziation
von
Radionukliden
wird
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1