Übersetzung für "Special power" in Deutsch
And
they've
lived
up
to
it,
which
gives
it
special
power.
Und
die
Ranger
halten
es,
was
es
um
so
kraftvoller
macht.
TED2020 v1
The
test
laboratory
may
require
from
the
manufacturer
this
special
power
supply
needed
to
supply
the
light
sources.
Der
Technische
Dienst
kann
dieses
besondere
Stromversorgungsgerät
für
die
Lichtquellen
beim
Hersteller
anfordern.
DGT v2019
The
test
laboratory
may
require
from
the
applicant
the
special
power
supply
needed
to
supply
the
light
sources.
Die
Prüfstelle
kann
bei
dem
Antragsteller
das
besondere
Stromversorgungsgerät
für
die
Lichtquellen
anfordern.
DGT v2019
He's
free
to
go
anytime
he
wishes.
I
hold
no
special
power
over
him.
Er
kann
jederzeit
gehen,
ich
habe
keine
Macht
über
ihn.
OpenSubtitles v2018
This
right
here,
this
is
a
special
power.
Das
hier,
das
ist
eine
besondere
Kraft.
OpenSubtitles v2018
Hold
on,
all
of
you
have
some
kind
of
special
power.
Wartet
mal,
ihr
alle
habt
eine
Art
besondere
Gabe.
OpenSubtitles v2018
It
means
they
enable
the
wearer
special
power.
Es
heißt,
sie
verleihen
ihrem
Träger
besondere
Macht.
OpenSubtitles v2018
More
like
a
special
power,
and
I
couldn't
match
it.
Mehr
eine
spezielle
Macht,
der
ich
unterlegen
war.
OpenSubtitles v2018
ADLAI
(VOICEOVER):
I
couldn't
help
thinking
About
my
special
power.
Ich
konnte
nicht
aufhören,
an
meine
besondere
Kraft
zu
denken.
OpenSubtitles v2018
Or
did
you
just
want
to
try
out
using
your
special
power?
Oder
oder
wolltest
Du
nur
Deine
Kraft
ausprobieren?
OpenSubtitles v2018
That's
your
special
power?
Das
ist
also
deine
besondere
Fähigkeit?
OpenSubtitles v2018
I
heard
that
they
have
some
special
hidden
power...
Ich
habe
gehört,
dass
sie
irgendwelche
geheimen
Kräfte
besitzen.
OpenSubtitles v2018
The
Ori
have
given
Priors
special
power
and
that's
not
fair.
Die
Ori
haben
den
Prioren
Kräfte
gegeben,
das
ist
unfair.
OpenSubtitles v2018
Is
that
some
special
power
of
yours
you
haven't
told
me
about?
Ist
das
eine
Fähigkeit,
von
der
ich
nichts
weiß?
OpenSubtitles v2018
Why
is
there
a
special
high-voltage
power
line?
Warum
gibt
es
ein
besonderes
Hochspannungskabel?
QED v2.0a
Significant
acceleration
of
the
meditative
development
of
the
consciousness
can
be
achieved
at
special
places
of
power.
Die
meditative
Bewusstseinsentwicklung
kann
an
bestimmten
Orten
der
Kraft
wesentlich
beschleunigt
werden.
CCAligned v1
This
model
is
our
special
changeable
plug
power.
Dieses
Modell
ist
unsere
spezielle
wechselbare
Steckernetzteil.
CCAligned v1