Übersetzung für "Speakerphone" in Deutsch

I'm gonna put you on speakerphone.

Ich muss dich auf Lautsprecher stellen.

OpenSubtitles v2018

Sir, I'm gonna put you on speakerphone.

Sir, ich werde Sie auf Lautsprecher stellen.

OpenSubtitles v2018

Baby, tell me when I'm on speakerphone.

Schatz, sag mir doch, wenn du mich auf Lautsprecher hast.

OpenSubtitles v2018

Certainly I can put you on speakerphone.

Allerdings kann ich sie auf Lautsprecher stellen.

OpenSubtitles v2018

Ma, I'm putting you on speakerphone with Raj's parents.

Ma, ich stelle dich auf Lautsprecher mit Rajs Eltern.

OpenSubtitles v2018

Speakerphone, no.

Lautsprecher, nein, das würde ich nicht tun.

OpenSubtitles v2018

And we also have a speakerphone.

Und außerdem haben wir hier einen Lautsprecher.

OpenSubtitles v2018

He wants you and Lorie on the speakerphone.

Er will dich und Lorie auf dem Freisprechtelefon.

OpenSubtitles v2018

With a speakerphone, this is only possible with a very costly and unsatisfactory method.

Beim Freisprechtelefon ist dies nur mit sehr aufwendigen und unbefriedigend arbeitenden Verfahren möglich.

EuroPat v2

I'm still on speakerphone, aren't I?

Ich bin immer noch auf Lautsprecher, was?

OpenSubtitles v2018

I'm going to put you on speakerphone.

Ich lege Sie auf den Lautsprecher.

OpenSubtitles v2018