Übersetzung für "Spat on" in Deutsch

He spat on the ground in disgust.
Er spuckte angewidert auf den Boden.
Tatoeba v2021-03-10

Someone spat on me and now I'm drowning in the spittle.
Jemand hat mich bespuckt und ich bin darin ertrunken.
OpenSubtitles v2018

I've been spat at, vomited on. I've even had feces thrown at me once.
Ich wurde angespuckt, angekotzt, sogar mal mit Fäkalien beworfen worden.
OpenSubtitles v2018

This badge is supposed to mean something, and you just spat on it.
Dieses Abzeichen soll etwas bedeuten, und du hast darauf gespuckt.
OpenSubtitles v2018

He spat on the floor as I went by.
Und er spuckte auf den Boden, als ich gerade vorbeigehe.
OpenSubtitles v2018

I watched my father be spat on.
Ich sah zu, wie mein Vater angespuckt wurde.
OpenSubtitles v2018

What if you and yours walked out on the street and you were spat on?
Wenn man dich und deine Familie auf der Straße anspucken würde?
OpenSubtitles v2018

So I die and my corpse is spat on by my friends, my wife, my kids...
Ich sterbe und meine Freunde, Frau und Kinder spucken auf meinen Leichnam.
OpenSubtitles v2018

You spat on him when you brought her on this ship!
Bespuckt hast du ihn, als du sie auf dieses Schiff gebracht hast!
OpenSubtitles v2018

Then spat on you, and let his ape stomp it dry?
Dann euch bespucken und von seinem Affen trocken trampeln lassen?
OpenSubtitles v2018

You spat on my nose.
Du spuckst mir auf die Nase?
OpenSubtitles v2018

Put his foot on my neck, and he spat on me...
Er drückte seinen Fuß gegen meinen Hals und bespuckte mich...
OpenSubtitles v2018

He brought a termite into the O.R. and spat on a surgeon.
Er hat Termiten in den OP eingeschleust und spuckte einen Chirurgen an.
OpenSubtitles v2018

I just spat on one of your jell-o cubes.
Ich habe gerade auf deinen Pudding gespuckt.
OpenSubtitles v2018

We were spat on and beaten, the soldiers making no attempt to stop this.
Man bespuckte und schlug uns, die Soldaten verhinderten es nicht.
ParaCrawl v7.1

She was beaten brutally and spat blood on the ground.
Sie wurde brutal geschlagen und spuckte Blut auf den Boden.
ParaCrawl v7.1

They spat on him, and took the reed and struck him on the head.
Sie spuckten ihn an und schlugen ihm mit dem Stock auf den Kopf.
ParaCrawl v7.1

They also spat on her face.
Außerdem spuckten sie auf ihr Gesicht.
ParaCrawl v7.1

Perry Brone appeared, spat on the ground.
Perry Brone tauchte auf, spuckte auf den Boden.
ParaCrawl v7.1

They spat on him, and took the staff and struck him on the head again and again.
Sie spuckten ihn an und schlugen ihm mit dem Stock auf den Kopf.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe