Übersetzung für "Spang" in Deutsch
Anne
Spang
investigates
the
basics
of
intracellular
transport.
Anne
Spang
erforscht
die
Grundlagen
des
intrazellulären
Transportes.
WikiMatrix v1
With
15
minutes
cycling
you
reach
the
Eendenkooi
van
Spang.
Nach
15
Minuten
mit
dem
Rad
erreichen
Sie
den
Entenkäfig
von
Spang.
ParaCrawl v7.1
With
15
minutes
cycling
you
reach
the
Eendenkooi
of
Spang.
Mit
15
Minuten
Radfahren
erreichen
Sie
den
Eendenkoi
van
Spang.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
was
given
by
me,
Yannick
Spang.
Der
Vortrag
wurde
von
mir,
Yannick
Spang,
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
Eendenkooi
near
Spang
and
the
historic
decoy
cottage.
Schauen
Sie
sich
die
Vogelkoje
bei
Spang
und
das
historische
Kojerhaus
an.
ParaCrawl v7.1
This
issue
of
Debian
Weekly
News
was
edited
by
Christine
Spang
and
Martin
'Joey'
Schulze.
Diese
Ausgabe
der
wöchentlichen
Debian-Nachrichten
wurde
von
Christine
Spang
und
Martin
'Joey'
Schulze
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
steel
straps
and
the
3
mm
thick
nose
protector
(spang)
are
screwed
to
the
helmet.
Die
Stahlbänder
und
die
3
mm
dicke
Nasenschutz
(Spang)
sind
an
den
Helm
geschraubt.
ParaCrawl v7.1
Anne
Spang
studied
Chemical
Engineering
at
the
University
of
Applied
Sciences
in
Darmstadt
and
Biochemistry
at
the
University
of
Paris
VI,
France.
Anne
Spang
studierte
Chemische
Technologie
an
der
Hochschule
für
angewandte
Wissenschaften
in
Darmstadt
und
Biochemie
an
der
Université
Paris
VI
in
Frankreich.
WikiMatrix v1
This
issue
of
Debian
Weekly
News
was
edited
by
Christine
Spang,
Adeodato
Simó,
Sebastian
Feltel
and
Martin
'Joey'
Schulze.
Diese
Ausgabe
der
wöchentlichen
Debian-Nachrichten
wurde
von
Christine
Spang,
Adeodato
Simó,
Sebastian
Feltel
und
Martin
'Joey'
Schulze
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
Manual
for
Parquet
Layers
and
Floor
Layers
(Publisher:
SN-Verlag
Hamburg,
2001)
by
K.
Remmert,
J.
Heller,
H.
Spang,
K.
Bauer/Thomas
Brehm),
on
the
other
hand,
addresses
the
issue
of
joint
cementing
in
detail.
Im
Fachbuch
für
Parkett-
und
Bodenleger
(SN-Verlag
Hamburg,
2001)
von
K.
Remmert,
J.
Heller,
H.
Spang,
K.
Bauer
/
Thomas
Brehm
wird
hingegen
ausführlich
auf
das
Verkitten
von
Fugen
eingegangen.
EuroPat v2
Today,
together
with
my
colleagues
Anne
Berres
and
Lea
Spang,
I
was
appointed
PR
Officer
of
the
German
Association
of
Conference
Interpreters
(VKD).
Heute
wurde
ich
zusammen
mit
meinen
Kolleginnen
Anne
Berres
und
Lea
Spang
zur
PR-Referentin
des
Verbands
der
Konferenzdolmetscher
(VKD)
ernannt.
CCAligned v1
Here,
many
applications
and
new
shaping
techniques
are
conceivable",
emphasises
Spang
&
Brands'
managing
director.
Dabei
sind
viele
Anwendungen
und
neue
Formtechniken
denkbar",
unterstreicht
der
Spang
&
Brands-Geschäftsführer.
ParaCrawl v7.1
At
COMPAMED,
experts
are
invited
to
give
the
Tracoe
Smart
Cuffmanager®
a
close
inspection
on
the
Spang
&
Brands
stand
–
M33
–
in
Hall
8a.
Fachleute
sind
eingeladen,
den
Tracoe
Smart
Cuffmanager®
bei
Spang
&
Brands,
Halle
8a,
Stand
M33
in
Augenschein
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
one
has
left
unused
scourge
characters
(the
brothers
Spang
from
the
book
Diamonds
Are
Forever)
and
an
unused
heroine
(Gala
Brand).
So
hat
man
ungenutzte
Geißelfiguren
(die
Brüder
Spang
aus
dem
Buch
Diamonds
Are
Forever)
und
eine
ungenutzte
Heldin
(Gala
Brand)
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
Here,
many
applications
and
new
form
technology
are
conceivable",
emphasises
the
Spang
&
Brands
managing
director.
Dabei
sind
viele
Anwendungen
und
neue
Formtechniken
denkbar",
unterstreicht
der
Spang
&
Brands-Geschäftsführer.
ParaCrawl v7.1