Übersetzung für "South russia" in Deutsch
China,
Russia,
South
Korea
and
Malaysia
have
indicated
their
commitment
to
help.
China,
Rußland,
Süd-Korea
und
Malaysia
haben
ihre
Bereitschaft
zur
Hilfe
bekundet.
Europarl v8
South
Korea,
Russia
and
India
were
proposed
as
alternative
analogue
countries.
Als
alternative
Vergleichsländer
wurden
Südkorea,
Russland
oder
Indien
vorgeschlagen.
DGT v2019
Beating
South
Africa,
then
Russia,
then
China
and
then
India.
Ihr
schlagt
Südafrika,
dann
Russland,
dann
China,
dann
Indien.
TED2020 v1
Nevertheless,
Ural
lost
its
status
of
the
main
metallurgical
area
to
the
South
of
Russia.
Dennoch
verlor
der
Ural
seinen
Status
als
Hauptmontanregion
Russlands
an
den
Donbass.
WikiMatrix v1
YUGAGRO
is
the
largest
trade
fair
for
agricultural
industries
in
South
Russia.
Die
YUGAGRO
ist
die
größte
Fachmesse
für
die
Agrar
wirtschaft
in
Südrussland.
ParaCrawl v7.1
In
the
south
of
Russia
can
be
cultivated
in
open
ground.
Im
Süden
von
Russland
kann
im
Freiland
kultiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
Further
south,
immigrants
from
Russia
plunge
into
the
Mediterranean.
Weiter
südlich
stürzen
sich
Einwanderer
aus
Russland
ins
Mittelmeer.
ParaCrawl v7.1
Visitors
from
China,
Russia,
South
Africa
and
India
require
a
visa.
Besucher
von
China,
Russland,
SÃ1?4dafrika
und
Indien
benötigen
ein
Visum.
ParaCrawl v7.1
However,
other
regions
in
the
South
of
Russia
must
still
be
considered.
Andere
Gebiete
im
südlichen
Russland
müssen
jedoch
weiterhin
in
Betracht
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Main
markets
are
South
East
Asia,
Russia
and
Germany.
Hauptabsatzmärkte
sind
Südostasien,
Russland
und
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
This
is
true
in
particular
for
China,
Russia,
South
Africa
and
Brazil.
Dies
trifft
insbesondere
auf
China,
Russland,
Südafrika
und
Brasilien
zu.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
stone
is
common
in
the
south
of
Russia.
Der
Grundstein
ist
im
Süden
von
Russland
verbreitet.
CCAligned v1
Here
comes
the
South
of
Russia!
Hier
beginnt
der
Süden
von
Russland!
CCAligned v1
Pyatigorsk
lies
in
the
region
Stavropolsky
in
South
Russia.
Pyatigorsk
liegt
in
der
Region
Stavropolsky
in
Südrussland.
ParaCrawl v7.1
South
Africa,
Russia,
Brazil
and
China
were
partners
in
the
most
recent
science
years.
Die
letzten
Wissenschaftsjahre
fanden
mit
Südafrika,
Russland,
Brasilien
und
China
statt.
ParaCrawl v7.1
This
species
of
cockroaches
lives
in
the
south
of
Russia.
Diese
Art
von
Kakerlaken
lebt
im
Süden
Russlands.
ParaCrawl v7.1
Geographically,
North
and
South
America,
Russia,
and
China
are
expected
to
continue
growing.
Geografisch
betrachtet
dürften
Nord-
und
Südamerika
sowie
Russland
und
China
weiterhin
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
Caucasus
and
south
Russia
furnish
numerous
examples.
Der
Kaukasus
und
Südrußland
bieten
nicht
wenige
Beispiele
dafür.
ParaCrawl v7.1
In
the
south
of
Russia,
the
Kievskaya
Mysl
was
the
most
popular
radical
paper
of
the
Marxist
hue.
Die
Kijewskaja
Mysl
war
die
im
Süden
verbreitetste
radikale
Zeitung
marxistischer
Färbung.
ParaCrawl v7.1
In
the
extreme
south-east,
Russia
borders
the
north-eastern
tip
of
North
Korea.
Im
Südosten
stößt
Russland
an
die
nordöstlichste
Spitze
Nordkoreas.
ParaCrawl v7.1
In
the
south
of
Russia
there's
a
guy
called
Boris
Nikolayevich
Kirshin,
who
is
running
an
independent
newspaper
there.
Im
Süden
Russlands
gibt
es
jemanden
namens
Boris
Nikolajewitsch,
der
eine
unabhängige
Tageszeitung
dort
leitet.
TED2020 v1