Übersetzung für "Sourcing model" in Deutsch
In
the
future
sourcing
model,
external
operations
are
to
be
increasingly
targeted
for
the
delivery
and
run
phases.
Im
zukünftigen
Sourcing-Modell
soll
ein
Fremdbetrieb
verstärkt
für
die
Phasen
Deliver
und
Run
angestrebt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meet
the
ever
growing
demands
of
the
market
and
therefore
of
our
customers,
our
suppliers
are
always
selected
and
developed
in
accordance
with
the
MR
"Sourcing
Excellence
Model"
as
described
in
the
supplier
manual.
Um
die
stetig
steigenden
Anforderungen
und
Ansprüche
des
Marktes
und
somit
unserer
Kunden
erfüllen
zu
können,
erfolgt
die
Auswahl
und
Entwicklung
unserer
Lieferanten
fortwährend
gemäß
des
MR
„Sourcing
Excellence
Model“
wie
im
Lieferantenhandbuch
beschrieben.
CCAligned v1
The
customer
is
involved
in
the
development
process
already
at
an
early
stage,
and
SBB
uses
a
flexible
sourcing
model
in
which
its
partners
are
engaged
to
ensure
it
has
expertise
in
all
fields
of
specialisation.
Der
Kunde
wird
bereits
in
einem
frühen
Stadium
in
die
Entwicklung
einbezogen
und
um
die
Expertise
in
allen
Fachgebieten
sicherzustellen,
setzt
die
SBB
auf
ein
flexibles
Sourcing-Modell
mit
Partnern.
ParaCrawl v7.1
With
the
services
business
transformation
projects
and
consulting,
personnel
recruitment
and
job
placement,
the
group
establishes
a
new
and
integrated
customized
sourcing
model.
Mit
den
Dienstleistungen
Business
Transformationsprojekte
und
-beratung,
Personalverleih
und
Feststellenvermittlung
bietet
die
Gruppe
ein
neuartiges
und
integriertes
Customized
Sourcing
Modell
an.
CCAligned v1
Save
when
concluding
and
optimizing
your
framework
contracts
–
we
develop
the
best
sourcing
model
for
you.
Sparen
Sie
beim
Abschluss
und
bei
der
Optimierung
ihrer
Rahmenverträge,
denn
wir
entwickeln
das
für
Sie
beste
Sourcing-Modell.
ParaCrawl v7.1
Save
when
concluding
and
optimising
your
framework
contracts
–
we
develop
the
best
sourcing
model
for
you.
Sparen
Sie
beim
Abschluss
und
bei
der
Optimierung
ihrer
Rahmenverträge,
denn
wir
entwickeln
das
für
Sie
beste
Sourcing-Modell.
ParaCrawl v7.1
At
pliXos
Hartmut
Jaeger
developed
the
service
model
"Sourcing
Advisory
as
a
Service
(SAaaS®)"
and
is
responsible
for
Strategic
Sourcing
Advisory.
Für
pliXos
hat
Hartmut
Jaeger
das
Service-Modell
"Sourcing
Advisory
as
a
Service
(SAaaS®)"
entwickelt
und
verantwortet
den
Bereich
Strategic
Sourcing
Advisory.
ParaCrawl v7.1
The
Source
Model
parameter
shall
specify
the
model
of
the
Input
Spatial
Data
Set.
Der
Parameter
für
das
Quellmodell
spezifiziert
das
Modell
des
Input-Geodatensatzes.
DGT v2019
The
open-source
model
of
course
does
not
raise
competition
concerns
on
the
contrary.
Das
Open-Source-Modell
an
sich
wirft
selbstverstndlich
keine
wettbewerbsrechtlichen
Bedenken
auf
ganz
im
Gegenteil.
TildeMODEL v2018
Art
of
Illusion
is
a
software
for
3D
design
free
open
source
3D
modeling
and
rendering
studio.
Art
of
Illusion
ist
eine
Software
zur
3D-Konstruktion
freie
Open-Source-3D-Modellierung
und
Rendering
Studio.
ParaCrawl v7.1
A
first
step
is
to
build
on
the
latest
sourcing
models.
Ein
erster
Schritt
ist,
auf
aktuelle
Sourcing-Modelle
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
For
its
own
Cloud
initiatives,
Swisscom
likewise
relies
on
this
open
source
model.
Swisscom
setzt
bei
ihrer
eigenen
Cloud
ebenfalls
auf
das
Open
Source
Modell.
ParaCrawl v7.1
That's
also
an
open
source
model
like
Le
Quartz.
Das
ist
auch
ein
Open-Source-Modell
wie
Le
Quartz.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
T-Systems
and
SAP
jointly
develop
new
sourcing
models.
Darüber
hinaus
entwickeln
T-Systems
und
SAP
gemeinsam
neue
Sourcing-Modelle.
ParaCrawl v7.1
Art
of
Illusion
is
a
software
for
3D
drawing
free
open
source
3D
modeling
and
rendering
studio.
Art
of
Illusion
ist
eine
Software
für
3D-Zeichnung
kostenlosen
Open-Source-3D-Modellierung
und
Rendering
Studio.
ParaCrawl v7.1
The
event-source-based
model
is
no
longer
supported.
Das
auf
Ereignisquellen
basierende
Modell
wird
nicht
mehr
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
You
can
procure
our
Business
Services
via
two
different
sourcing
models:
Zwei
Sourcing-Modelle
Unsere
Business
Services
können
Sie
über
zwei
verschiedene
Sourcing-Modelle
beziehen:
ParaCrawl v7.1