Übersetzung für "Source supplier" in Deutsch
Rosenberger
is
the
world
leading
coaxial
connector
manufacturer
(Source:
Connector
Supplier)
Rosenberger
ist
Weltmarktführer
bei
HF-Steckverbindern
(Quelle:
Connector
Supplier)
ParaCrawl v7.1
Flow
becomes
the
world's
first
single
source
waterjet
system
supplier.
Flow
wird
zum
weltweit
ersten
Lieferanten
eines
aus
einer
einzigen
Quelle
gespeisten
Wasserstrahl-Schneidsystems.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
a
longstanding
and
significant
source
and
supplier
of
coking
coal,
as
well
as
thermal
coal
.
Es
ist
seit
jeher
eine
bedeutsame
Quelle
und
ein
Lieferant
von
Kokskohle
sowie
von
Kraftwerkskohle.
ParaCrawl v7.1
All
materials
must
be
accompanied
by
documentation
clearly
relating
to
the
particular
material
and
containing
a
conformity
to
specification
statement
plus
both
the
manufacturing
and
supplier
source.
Sämtliche
Materialien
sind
mit
einem
Beleg
zu
versehen,
der
sich
eindeutig
auf
das
jeweilige
Material
bezieht
und
der
eine
Erklärung
hinsichtlich
der
Übereinstimmung
des
Materials
mit
einer
Spezifikation
sowie
einen
Hinweis
auf
die
Herstellungs-
und
Bezugsquelle
enthält.
DGT v2019
All
material
shall
be
accompanied
by
documentation
clearly
relating
to
the
particular
material
and
containing
a
conformity
to
specification
statement
as
well
as
the
manufacturing
and
supplier
source.
Sämtliches
Material
ist
mit
einem
Beleg
zu
versehen,
der
sich
eindeutig
auf
das
jeweilige
Material
bezieht
und
der
eine
Erklärung
hinsichtlich
seiner
Übereinstimmung
mit
einer
Spezifikation
sowie
einen
Hinweis
auf
die
Herstellungs-
und
Bezugsquelle
enthält.
DGT v2019
All
material
must
be
accompanied
by
documentation
clearly
relating
to
the
particular
material
and
containing
a
conformity
to
specification
statement
plus
both
the
manufacturing
and
supplier
source.
Sämtliches
Material
ist
mit
einem
Beleg
zu
versehen,
der
sich
eindeutig
auf
das
jeweilige
Material
bezieht
und
der
eine
Erklärung
hinsichtlich
seiner
Übereinstimmung
mit
einer
Spezifikation
sowie
einen
Hinweis
auf
die
Herstellungs-
und
Bezugsquelle
enthält.
DGT v2019
In
many
cases,
this
needs
a
return
of
the
source
or
return
of
the
equipment,
including
the
source,
to
a
supplier
or
a
manufacturer,
for
requalification
or
processing.
Dies
erfordert
in
vielen
Fällen,
dass
die
Quelle
oder
die
Ausrüstung,
die
die
Quelle
enthält,
an
einen
Lieferanten
oder
Hersteller
zur
Requalifizierung
oder
Bearbeitung
zurückgeführt
wird.
DGT v2019
HASS
Directive
requires
holders
of
sources
to
return
each
disused
source
to
the
supplier,
place
it
in
a
recognised
installation,
or
transfer
it
to
another
authorised
holder
without
undue
delay
after
it
goes
out
of
service,
unless
otherwise
agreed
by
the
competent
authority.
Nach
der
HASS-Richtlinie
müssen
die
Besitzer
ausgediente
Strahlenquellen
nach
Beendigung
der
Nutzung
unverzüglich
an
den
Lieferanten,
eine
anerkannte
Einrichtung
oder
einen
anderen
zugelassenen
Besitzer
weitergeben,
sofern
die
zuständige
Behörde
nichts
anderes
bestimmt
hat.
TildeMODEL v2018