Übersetzung für "Source factory" in Deutsch

The domain models as well as the functionality of the open source factory are expandable for everyone.
Die Domain-Modelle wie auch der Funktionsumfang der Fabrik sind – weil Open Source – für jedermann erweiterbar.
WikiMatrix v1
From the source to the factory, the quality of the whole process is strictly controlled, and the standards are continuously reviewed and corrected to ensure product quality.
Von der Quelle bis zur Fabrik wird die Qualität des gesamten Prozesses streng kontrolliert und die Standards werden kontinuierlich überprüft und korrigiert, um die Produktqualität sicherzustellen.
CCAligned v1
And now, as the rain snow begins to fall lightly upon the Source Factory, we bring more glad tidings: two Feral games have been crowned “Game of the Year”!
Und jetzt, während sanft der Regen Schnee auf die Fabrik für den Quellcode zu fallen beginnt, haben wir wieder frohe Kunde: zwei Feral-Spiele wurden zum “Spiel des Jahres” gekrönt!
ParaCrawl v7.1
You don’t need to find a PCB manufacturing factory, source the parts from many different suppliers, and then combine all the parts to a PCB assembly factory.
Sie brauchen nicht eine PCB - Herstellungsfabrik zu finden, die Teile von vielen verschiedenen Lieferanten beziehen, und dann alle Teile mit einem PCB Montagewerk verbinden.
ParaCrawl v7.1
The investigation was commissioned by AdidasGroup and Under Armour, which source from the factory, following complaints lodged by the workers' union, Sindicato Trabajadores al Poder (STP).
Die Untersuchung war von der AdidasGroup und Under Armour, den Käufern der Fabrik, aufgrund von Klagen der Gewerkschaft Sindicato Trabajadores al Poder (STP) in Auftrag gegeben worden.
ParaCrawl v7.1
The assessment shall in general cover series production gas-discharge light sources from individual factories.
Die Bewertung erstreckt sich im Allgemeinen auf Serien-Gasentladungs-Lichtquellen aus einzelnen Fabriken.
DGT v2019
They stem from natural sources, factories, farming, transportation, and households.
Sie stammen aus natürlichen Quellen, aus Industrie, Landwirtschaft, Verkehr und privaten Haushalten.
ParaCrawl v7.1
Nala Lai, in the middle of city, had water historically described as pure enough for drinking but now it has become polluted with the waste water from all sources including factories and houses.
In der Geschichte ist die Reinheit seines Wassers als hoch genug für Trinkwasser beschrieben worden, doch heute ist er durch Unrat aus allen möglichen Quellen wie Fabriken und Privathäusern verunreinigt.
Wikipedia v1.0
Initially, environment policies focused on the visible problems due to emissions and waste – reducing pollution from “point sources” like factories and power plants.
Ursprünglich konzentrierten sich die umweltpolitischen Maßnahmen auf sichtbare, emissions- und abfallbedingte Probleme und führten zu einer Verringerung der Umweltverschmutzung aus punktuellen Quellen wie Fabriken und Kraftwerken.
TildeMODEL v2018
Until now detailed EU-wide emissions data have been compiled only for major industrial sources like factories and power stations.
Bisher wurden detaillierte EU-weite Daten zur Freisetzung von Schadstoffen nur von größeren industriellen Verursachern wie Fabriken oder Kraftwerken gesammelt.
TildeMODEL v2018
And, if they use a third party for their statistical reporting, for example an accounting agent, the accounting agent would in fact have to draw on the same sources as the factory itself.
Auch wenn für die statistische Berichterstattung ein Drittanmelder - z.B. ein Buchführungsunternehmen - eingeschaltet wird, müßte dieser die gleichen Quellen nutzen wie der Betrieb selbst.
EUbookshop v2
History describes that Nala Lai's water was pure enough to wash clothes, but now it has become polluted with waste water from all sources including factories and houses.
In der Geschichte ist die Reinheit seines Wassers als hoch genug für Trinkwasser beschrieben worden, doch heute ist er durch Unrat aus allen möglichen Quellen wie Fabriken und Privathäusern verunreinigt.
WikiMatrix v1
If the AV sources in the list of compatible devices are, so the control of AV sources by the factory infotainment is possible.
Wenn die AV-Quellen in der Liste der kompatiblen Geraete sind, so ist auch die Steuerung der AV-Quellen ueber das Werks-Infotainment möglich.
ParaCrawl v7.1
The factory sources almost all of their materials within a 250-mile radius, makes their own snowboard cores from FSC Certified wood, and then uses scrap wood to heat the factory and all of the presses.
Die Fabrik bezieht fast das komplette Material aus einem Umkreis von 250 Meilen, stellt eigene Snowboard-Kerne aus Holz mit FSC-Zertifizierung her, und nutzt dann die Holzreste, um die Fabrik und sämtliche Pressen zu beheizen.
ParaCrawl v7.1
One of the foci of our work is on airborne emission, like odour, gases, dust and bioaerosols coming from agricultural sources, e.g. factory farms, biogas plants, carcass disposals, and their health effects.
Stallklima und luftgetragene Emissionen Einer der Arbeitsschwerpunkte der AG beschäftigt sich mit luftgetragene Emissionen wie z.B. Geruch, Gase, Staub und Bioaerosole aus landwirtschaftlichen Quellen wie z.B. Tierhaltungsbetrieben, Biogasanlagen und Tierkörperbeseitigungen und deren Auswirkungen auf die Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
In these two remote spots, it is unlikely that the composition of the rain will be influenced by local sources such as factories.
An diesen abgeschiedenen Orten sollte die Zusammensetzung des Regens kaum durch lokale Quellen, etwa Fabriken, beeinflusst werden.
ParaCrawl v7.1
The list of requirements of EN 15593 contains hygiene management, hazard analysis and risk assessment, sources of contamination, factory requirements and personnel.
Der Anforderungskatalog der EN 15593 umfasst die Kapitel Hygienemanagementsystem, Gefährdungsanalyse und Risikobewertung, Quellen von Verunreinigungen, Anforderungen an das Werk und Personal.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

at the factory factory sources for factorial
is sourced from source factory in our factory as source
at source from any source