Übersetzung für "Sould" in Deutsch
Yeah,
he
sould,
he's
beared
off.
Ja,
er
ist
es,
er
ist
rasiert.
OpenSubtitles v2018
How
sould
a
poor
politician
know
all,
when
even
a
specialist?
Wie
soll
ein
armer
Politiker
alles
wissen,
wenn
sogar
ein
Fachmann?
ParaCrawl v7.1
The
people
regarded
the
comet
as
the
returned
sould
of
Caesar.
Das
Volk
hielt
den
Kometen
für
die
zurückgekommene
Seele
von
Caesar.
ParaCrawl v7.1
This
sould
be
enough
for
100km
or
even
more.
Dies
sollte
eigentlich
für
100km
oder
sogar
etwas
mehr
reichen.
ParaCrawl v7.1
How
sould
I
travel
to
these
places?
Wie
soll
ich
nach
diesen
Orten?
ParaCrawl v7.1
The
admission
essay
sould
be
fulfill
the
following
criteria:
Der
Bewerbungsessay
soll
folgende
Kriterien
erfüllen:
ParaCrawl v7.1
When
the
fax.htm
now
is
opened
in
the
web
browser,
it
sould
be
displayed
like
that:
Wird
die
fax.htm
nun
im
Webbrowser
geöffnet,
sollte
diese
so
angezeigt
werden:
ParaCrawl v7.1
But
also
for
the
sould
there
should
remain
enough
time.
Aber
auch
für
die
Seele
sollte
zwischendurch
Zeit
übrig
bleiben.
ParaCrawl v7.1
That
sould
not
be
a
criticism.
Das
sollte
keine
Kritik
sein.
OpenSubtitles v2018
Sould
you
require
to
contact
the
YourFilmTrailers.com
Team,
please
write
us
using
one
the
following
email
addresses:
Sollten
Sie
das
Team
von
YourFilmTrailers.com
kontaktieren,
schreiben
Sie
uns
bitte
eine
der
folgenden
E-Mail-Adressen:
CCAligned v1
In
addition,
it
sould
be
mentioned
that
the
transmitting
and
receiving
device
is
connected
in
every
case;
for
example,
for
receiving
and/or
transmitting
data
blocks,
both
in
the
case
of
calls
arriving
at
an
interface
module,
such
as
502,
and
in
the
case
of
calls
on
an
interface
module,
such
as
522,
exclusively
linked
with
transmitting
and
receiving
devices
which
arrive
from
another
exchange
via
a
trunk
and
via
the
local
or
another
interface
module,
such
as
516,
and
via
connection
over
the
speech
path
switching
network
500
with
the
assistance
of
the
peripheral
and/or
the
central
controller,
510
and/or
536,
with
appropriate
identification
in
the
incoming
data
block.
Ferner
sei
erwähnt,
daß
auf
diese
Weise
in
jedem
Falle,
d.h.
sowohl
bei
an
einer
Schnittstellenbaugruppe,
z.B.
SB1,
als
auch
bei
an
einer
ausschließlich
mit
Sende-
und
Empfangseinrichtungen
verbundenen
Schnittstellenbaugruppen,
zB.
SBx,
eintreffenden
Anrufe
aus
einer
anderen
Anlage
über
eine
Verbindungsleitung
und
die
eigene
bzw.
eine
andere
Schnitt-
stellenbaugruppe,
z.B.
SB2,
und
mittels
der
Durchkoppelung
übere
das
Sprechwegekoppelnetzwerk
SN
unter
Zuhilfenahme
der
peripheren
und/oder
der
zentralen
Steuerung
z.B.
MP"'
und/oder
ZS,
bei
entsprechender
Kennzeichnung
in
dem
eintraffenden
Datenpaket
die
Anschaltung
einer
Sende-
/und
Empfangseinrichtung,z.B.
zum
Empfangen
und/oder
zum
Senden
von
Datenpaketen,erfolgt.
EuroPat v2