Übersetzung für "Soul kitchen" in Deutsch

I want you to manage Soul Kitchen.
Ich will, dass du Geschäftsführer vom Soul Kitchen wirst.
OpenSubtitles v2018
The soul of the kitchen is the perfect coffee ...
Die Seele der Küche ist die perfekte ...
CCAligned v1
Marina is our good soul in the kitchen during our breakfast service.
Marina ist unsere gute Seele in der Küche während unseres Frühstücksservice.
CCAligned v1
The "Soul Kitchen" rocks and booms like never before.
Das „Soul Kitchen“ rockt und boomt wie nie zuvor.
ParaCrawl v7.1
Russian hostel Soul Kitchen in St Petersburg is safe, clean and oh so Insta-worthy.
Das russische Hostel Soul Kitchen in St Petersburg ist sicher, sauber und Instagram-würdig.
ParaCrawl v7.1
Soul Kitchen is a 2009 German comedy film directed by Fatih Ak?n, with a screenplay by Ak?n and Adam Bousdoukos.
Soul Kitchen ist eine Filmkomödie des deutschen Regisseurs Fatih Akin nach einem gemeinsam mit Hauptdarsteller Adam Bousdoukos verfassten Drehbuch.
Wikipedia v1.0
Previous 'Shooting Stars' include Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!, Inglorious Basterds), Daniel Craig (Layer Cake, Casino Royale), Ludivine Sagnier (Swimming Pool, Un secret), Maria Bonnevie (The Banishment), Rachel Weisz (The Constant Gardener, The Whistleblower), Moritz Bleibtreu (The Baader Meinhof Complex, Soul Kitchen), Johanna Wokalek (The Baader Meinhof Complex) and Nina Hoss (Wolfsburg, Yella).
Zu früheren „Shooting Stars“ gehören Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!, Inglorious Basterds), Daniel Craig (Layer Cake, Casino Royale), Ludivine Sagnier (Swimming Pool, Un secret), Maria Bonnevie (The Banishment), Rachel Weisz (The Constant Gardener, The Whistleblower), Moritz Bleibtreu (Der Baader-Meinhof-Komplex, Soul Kitchen), Johanna Wokalek (Der Baader-Meinhof-Komplex) und Nina Hoss (Wolfsburg, Yella).
TildeMODEL v2018
They include Daniel Craig (Skyfall, Casino Royale), Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!, Inglorious Basterds), Ludivine Sagnier (Swimming Pool, Un secret), Maria Bonnevie (The Banishment), Rachel Weisz (The Constant Gardener, The Deep Blue Sea), Moritz Bleibtreu (The Baader Meinhof Complex, Soul Kitchen), Johanna Wokalek (The Baader Meinhof Complex, Pope Joan) and Nina Hoss (Wolfsburg, Barbara).
Zu ihnen zählen Daniel Craig (Skyfall, Casino Royale), Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!, Inglorious Basterds), Ludivine Sagnier (Swimming Pool, Ein Geheimnis), Maria Bonnevie (Die Verbannung), Rachel Weisz (Der ewige Gärtner, The Deep Blue Sea), Moritz Bleibtreu (Der Baader Meinhof Komplex, Soul Kitchen), Johanna Wokalek (Der Baader Meinhof Komplex, Die Päpstin) und Nina Hoss (Wolfsburg, Barbara).
TildeMODEL v2018
On October 19, 2011, they opened the JBJ Soul Kitchen, a community restaurant where patrons pay what they can afford for their meals, either with money or by volunteering work.
Am 19. Oktober 2011 eröffnete Jon Bon Jovi schließlich die JBJ Soul Kitchen, die den Gästen die freie Auswahl darin gibt, ob und wie viel sie für ihre Speisen bezahlen wollen.
WikiMatrix v1
The hotel's Soul Kitchen restaurant is open all day and boasts an eclectic menu of Italian and international dishes.
Das hoteleigene Restaurant Soul Kitchen ist ganztägig geöffnet und verwöhnt Sie mit einer vielseitigen Auswahl an italienischen und internationalen Gerichten.
ParaCrawl v7.1
The chef and culinary head of the German national football team since 2007 designed the menu in line with his “soul kitchen” credo.
Der Koch und kulinarische Kopf der deutschen Fußballnationalmannschaft seit 2007 hat das Menü gemäß seinem Credo „Soulkitchen“ entworfen.
ParaCrawl v7.1
As further highlights of the attractive program in the evening that is considered to volume „Soul Kitchen “and the formation „power Percussion “generally speaking hall „the Ladies Swing Quartet “in the entrance hall apart from the appearances.
Als weitere Highlights des attraktiven Programms am Abend gilt neben den Auftritten der Band „Soul Kitchen“ und der Formation „Power Percussion“ im großen Saal das „Ladies Swing Quartet“ im Foyer.
ParaCrawl v7.1
And, "This was my first hostel experience ever and I have to say Soul Kitchen has spoilt me for life!
Und: "Dies war meine erste Hostel-Erfahrung, und ich muss sagen, dass das Soul Kitchen die Latte unerreichbar hoch gelegt hat!
ParaCrawl v7.1
As highlights of the attractive program that is considered to volume „Soul Kitchen “and the formation „power Percussion “generally speaking hall „the Ladies Swing Quartet “in the entrance hall apart from the appearances.
Als Highlights des attraktiven Programms gelten neben den Auftritten der Band „Soul Kitchen“ und der Formation „Power Percussion“ im großen Saal das „Ladies Swing Quartet“ im Foyer.
ParaCrawl v7.1
Probably because it had become common knowledge around that now in the Soul Kitchen would be served soul music.
Vielleicht hatte sich auch herum gesprochen, dass in der Soul Kitchen nunmehr Soul gereicht werden würde.
ParaCrawl v7.1
The artist likes to call his work the »Soul Kitchen« of photography.
Gerne bezeichnet der Künstler seine Arbeit als »Soul Kitchen«, Fotografie mit Seele als wesentlicher Zutat.
ParaCrawl v7.1
The chef and culinary head of the German national football team since 2007 designed the menu in line with his "soul kitchen" credo.
Der Koch und kulinarische Kopf der deutschen Fußballnationalmannschaft seit 2007 hat das Menü gemäß seinem Credo "Soulkitchen" entworfen.
ParaCrawl v7.1
For German-Greek restaurant owner Zinos and a number of inhabitants of the Hamburg working-class neighbourhood Wilhelmsburg the Soul Kitchen is a kind of home away from home.
Für den Deutschgriechen Zinos und einige Bewohner des Hamburger Arbeiterviertels Wilhelmsburg ist die heruntergekommene Kneipe Soul Kitchen eine Art Heimat.
ParaCrawl v7.1
His next film as a director was also highly praised although the film's topic is far more "entertaining": The affectionate neighborhood comedy "Soul Kitchen" (a "dirty regional film", as Akin has put it), starring Adam Bousdoukos in the leading role, was celebrated by the audience at the Venice Film Festival, received stellar reviews from film critics and won the Special Jury Prize.
Auf nicht minder positive Resonanz stieß auch sein nachfolgender Film als Regisseur, wenngleich es sich inhaltlich um deutlich "leichteren" Stoff handelt: Die liebevolle Kiez-Komödie "Soul Kitchen" (2009) – laut Akin ein "schmutziger Heimatfilm" - mit Adam Bousdoukos in der Hauptrolle wurde beim Filmfestival Venedig vom Publikum gefeiert, von der Kritik hoch gelobt und von der Jury mit einem Spezialpreis ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Another soul of the kitchen is the sea: there are dishes born on board and those in the houses, in the families who stayed at home or on the return of the relatives.
Eine weitere Seele der Küche ist das Meer: Es gibt Gerichte, die an Bord geboren wurden, und die in den Häusern, in den Familien, die zu Hause blieben oder die, die auf die Rückkehr der Angehörigen warteten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

soulful not a soul kitchen souled
souls a kitchen in the kitchen soulfulness
Soul soul kitchen