Übersetzung für "Souffle" in Deutsch

A woman happily in love, she burns the souffle.
Eine Frau, die glücklich verliebt ist, verbrennt das Soufflé.
OpenSubtitles v2018
Come on, darling, I want a souffle tonight.
Mei, Schätzle, ich hätt gern ein Soufflé heute Nacht.
OpenSubtitles v2018
She just ordered a souffle.
Sie hat noch 'n Soufflé bestellt.
OpenSubtitles v2018
Unless he shapes up, no souffle tonight.
Wenn er streikt, gibt's kein Soufflé.
OpenSubtitles v2018
The souffle, it must be gay.
Das Soufflé, es muss froh sein.
OpenSubtitles v2018
We are making a souffle here.
Wir bereiten hier ein Soufflé zu.
OpenSubtitles v2018
That's the same ship as souffle girl.
Das ist das gleiche Schiff wie das vom Souffle Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Is that her again - souffle girl?
Sind sie das wieder - Souffle Mädchen?
OpenSubtitles v2018
Also I want to serve a souffle.
Außerdem möchte ich ein Soufflé servieren.
OpenSubtitles v2018
Caved in? It's a cake, not a souffle.
Das ist ein Kuchen, kein Soufflé.
OpenSubtitles v2018
Around war, I am as light as a souffle.
Im Krieg bin ich so leicht wie ein Soufflé.
OpenSubtitles v2018
God, this souffle looks awful.
Gott, das Soufflé sieht furchtbar aus.
OpenSubtitles v2018
The colonel is teaching me how to make his souffle rise.
Der Colonel zeigt mir, wie sein Soufflé garantiert aufgeht.
OpenSubtitles v2018
Do you want them to have souffle? every meal and croissant?
Sollen sie zu jeder Mahlzeit Soufflé und Croissants bekommen?
OpenSubtitles v2018
The whispering stops, or nobody's getting a souffle at dinner tonight.
Das Flüstern hört auf, oder heute Abend kriegt niemand ein Soufflé.
OpenSubtitles v2018
The ingredients of Spa Reflections Smoothing Body Souffle are listed in alphabetical order now.
Die Inhaltsstoffe von Spa Reflections Smoothing Body Souffle sind alphabetisch sortiert.
ParaCrawl v7.1
Take a small amount Label.m Souffle in the palms.
Nehmen Sie eine kleine Menge Label.m Souffle in den Handflächen.
ParaCrawl v7.1
ZK Zambian Kwacha Search for Le Second Souffle discounts in Mont-Tremblant with KAYAK.
Suche und finde Angebote für Le Second Souffle in Mont-Tremblant mit KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Argan Secret Shada Souffle moisturizing mousse enriched with argan oil from Morocco.
Argan Secret Shada Souffle Feuchtigkeitscreme mit Arganöl aus Marokko angereichert.
ParaCrawl v7.1
Centre International d'Antibes is a member of "Souffle".
Das Centre International d'Antibes ist Mitglied bei "Souffle".
ParaCrawl v7.1