Übersetzung für "Sops" in Deutsch
It
must
be
ensured
that
all
processes
are
conducted
in
accordance
with
the
approved
SOPs.
Es
ist
sicherzustellen,
dass
alle
Verfahren
gemäß
den
genehmigten
Standardarbeitsanweisungen
durchgeführt
werden.
DGT v2019
You
can
always
tell
exactly
who
has
AOPs
or
SOPs.
Man
sieht
immer
exakt,
wer
Aop
oder
Sop
ist.
ParaCrawl v7.1
Only
channel
founders
and
SOPs
have
the
power
to
add
or
remove
AKICKs.
Nur
der
Channelfounder
oder
die
Sops
können
Akicks
hinzufügen
oder
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
process
is
completely
specified
in
standard
operating
procedures
(SOPs).
Der
Prozess
ist
vollständig
in
Standardarbeitsabläufen
(SOPs)
spezifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
customer’s
SOPs
can
be
applied.
Die
SOP’s
des
Kunden
können
angewendet
werden.
CCAligned v1
Can
you
work
with
clients´
own
software
and
SOPs?
Können
Sie
mit
kundeneigener
Software
und
SOPs
arbeiten?
CCAligned v1
Standard
Operating
Procedures
(SOPs)
which
are
constantly
revised
and
updated.
Standardablauf
(SOPs)
die
ständig
überarbeitet
und
aktualisiert.
CCAligned v1
You
may
not
have
more
than
100
SOps
on
ChanServ's
access
list.
Man
darf
nicht
mehr
haben
als
100
Sops
auf
der
Chanserv
Access
Liste.
ParaCrawl v7.1
Can
your
solution
help
me
write
standard
operating
procedures
(or
SOPs)?
Kann
mich
Ihre
Lösung
beim
Verfassen
von
Standardarbeitsanweisungen
(SOPs)
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
SOPs
and
the
founder
can
give
or
take
away
AOP
privileges.
Der
Founder
oder
die
Sops
können
Aop
vergeben
oder
nehmen.
ParaCrawl v7.1
All
offered
services
follow
established
and
validated
SOPs.
Sämtliche
angebotenen
Leistungen
erfolgen
nach
etablierten
und
validierten
SOPs.
ParaCrawl v7.1
These
stipulate
standard
operating
procedures
(SOPs).
Diese
sehen
sogenannte
"Standard
Operating
Procedures"
(SOP)
vor.
ParaCrawl v7.1
Your
SOPs
are
adapted
according
to
the
changed
conditions.
Ihre
SOPs
werden
entsprechend
den
veränderten
Gegebenheiten
angepasst.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
achieved
through
the
development
of
standardised
procedures
(SOPs).
Hierfür
wurden
standardisierte
Vorgehensweisen
entwickelt
(SOP).
ParaCrawl v7.1
All
SOPs
could
not
yet
at
all
be
brought
and
updated
on
conditions.
Dabei
konnten
noch
gar
nicht
alle
SOPs
auf
Stand
gebracht
und
aktualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
includes
test
methods,
intervals,
weights,
tolerances
and
SOPs.
Dazu
gehören
Prüfverfahren
und
-intervalle,
Gewichte,
Toleranzen
und
SOPs.
ParaCrawl v7.1
All
SOPs
listed
here
were
created
by
projects
from
the
funding
initiatives
Nano
Care
and
NanoNature.
Die
hier
aufgeführten
Standardarbeitsanweisungen
wurden
von
Projekten
der
NanoCare
und
NanoNature
Fördermaßnahmen
erstellt.
ParaCrawl v7.1