Übersetzung für "Some coffee" in Deutsch

How about some coffee?
Wie wäre es mit etwas Kaffee?
Tatoeba v2021-03-10

Tom went into the kitchen to get some coffee.
Tom ging in die Küche, um sich Kaffee zu holen.
Tatoeba v2021-03-10

I just made us some coffee.
Ich habe uns gerade Kaffee gekocht.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to drink some tea or coffee.
Ich würde gerne etwas Tee oder Kaffee trinken.
Tatoeba v2021-03-10

Do you want some tea or some coffee?
Möchtest du eine Tasse Tee oder Kaffee?
Tatoeba v2021-03-10

Tom told Mary to buy some coffee and cigarettes.
Tom sagte Maria, sie solle Kaffee und Zigaretten kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Would you like some tea or coffee?
Hätten Sie gerne etwas Tee oder Kaffee?
Tatoeba v2021-03-10

I'd like some coffee if you are making some.
Ich hätte gerne einen Kaffee, wenn du welchen machst.
Tatoeba v2021-03-10

Please serve the guests some coffee, dear.
Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling.
Tatoeba v2021-03-10

I drank some coffee to keep myself awake.
Ich trank etwas Kaffee, um wach zu bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

Could I have some more coffee?
Könnte ich noch etwas Kaffee bekommen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked Mary to brew some coffee.
Tom bat Mary, Kaffee zu kochen.
Tatoeba v2021-03-10

Why don't you do something useful and get me some coffee?
Warum machst du dich nicht nützlich und holst mir einen Kaffee?
Tatoeba v2021-03-10

I was unable to sleep, so I made myself some coffee.
Da ich nicht schlafen konnte, habe ich mir Kaffee gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

Let's hope they wait until I have some coffee.
Hoffentlich warten sie, bis ich einen Kaffee hatte.
OpenSubtitles v2018

Could I get you some coffee, Mr. Harry?
Wollen Sie etwas Kaffee, Mr. Harry?
OpenSubtitles v2018

Heinrich, do you want some more coffee?
Heinrich, willst du noch Kaffee?
OpenSubtitles v2018

Soon as I get some coffee, I'll go back with them.
Sobald ich einen Kaffee hatte, reite ich zurück.
OpenSubtitles v2018

When you've finished here, will you kindly bring me some fresh coffee into the library?
Könnten Sie mir etwas Kaffee in die Bibliothek bringen?
OpenSubtitles v2018

I just put some coffee on the stove.
Ich habe gerade etwas Kaffee warm gestellt.
OpenSubtitles v2018

I could fix us some sandwiches and coffee.
Ich könnte uns Brote und Kaffee machen.
OpenSubtitles v2018

I'll make you some good coffee.
Ich mach' euch einen Kaffee.
OpenSubtitles v2018

I, I will make you some coffee.
Ich werde Ihnen ein Tässchen Kaffee machen.
OpenSubtitles v2018

I could make you some coffee.
Ich könnte dir einen Kaffee machen.
OpenSubtitles v2018